ഇതൊഴിവാക്കി പ്രധാന ഉള്ളടക്കത്തിലേക്ക് പോവുക

Castaway On The Moon


Castaway On The Moon » ᴀ ʀᴇᴛᴀʟɪᴀᴛᴇ

■ കാസ്റ്റവേ എന്ന ഹോളിവുഡ് ചിത്രം ടോം ഹാങ്ക്സ് എന്ന അഭിനേതാവിന്റെയും റോബർട്ട്‌ സെമാക്കിസ് എന്ന സംവിധായകന്റെയും കരിയറിലെ നാഴികക്കല്ലുകളിൽ ഒന്നാണ്. ആൾവാസമില്ലാത്തൊരു ദ്വീപിൽ അകപ്പെട്ടുപോയ ഒരാളുടെ കഥയാണ് കാസ്റ്റവേയിൽ പറയുന്നതെങ്കിൽ കാസ്റ്റവേ ഓൺ ദി മൂൺ എന്ന കൊറിയൻ ചിത്രം പറയുന്നത് ഒരു വലിയ നഗരത്താൽ ചുറ്റപ്പെട്ട് കിടക്കുന്ന, ഹാൻ നദിയിലെ ബാംസ്യോമെന്ന ദ്വീപിൽ അകപ്പെട്ടുപോയ ഒരു മനുഷ്യന്റെ തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ കഥയാണ്. ഇവിടെ പ്രണയമുണ്ട്, പ്രതീക്ഷയുണ്ട്, അതിജീവനത്തിനായുള്ള പോരാട്ടമുണ്ട്. പക്ഷേ കാസ്റ്റവേയിലെ ചക് നോലൻഡ് എന്ന നായകൻ ദ്വീപിൽ നിന്നും എങ്ങനെയെങ്കിലും രക്ഷപ്പെടാനായി ശ്രമിക്കുമ്പോൾ കാസ്റ്റവേ ഓൺ ദി മൂണിലെ കിം സ്യോങ് ഗ്യുൻ എന്ന നായകനെ ദ്വീപിൽ തന്നെ തുടരാനായിരുന്നു ആഗ്രഹിച്ചത്. അത് എന്തിനുവേണ്ടിയായിരുന്നു എന്നതിലേക്ക് നമുക്കൊന്ന് ദൃഷ്ടി പായിച്ചു നോക്കാം..


■ ലീ ഹേ ജുൻ തിരക്കഥയെഴുതി സംവിധാനം നിർവഹിച്ച റൊമാന്റിക് കോമഡി കൊറിയൻ ചിത്രമാണ് കാസ്റ്റവേ ഓൺ ദി മൂൺ. കിം ബിയോങ് സ്യോ ഛായാഗ്രഹണവും നാം-നാ യോങ് എഡിറ്റിംഗും നിർവഹിച്ചിരിക്കുന്നു. കിം ഹോങ്-ജിബിന്റെതാണ് പശ്ചാത്തല സംഗീതം..


✍sʏɴᴏᴘsɪs               

■ ഹാൻ നദിക്ക് മുകളിലെ പാലത്തിൽ നിന്നും താഴേക്ക് ചാടി ആത്മഹത്യ ചെയ്യാനൊരുങ്ങുന്നു നായകനിൽ നിന്ന് തന്നെ നമുക്ക് തുടങ്ങാം. നഗരജീവിതത്തിന്റെ വശ്യതയിൽ മനംമയങ്ങി ക്രെഡിറ്റ്‌ കാർഡും ബാങ്ക് ലോണുമായി ജീവിച്ചൊരു യുവാവായിരുന്നു കിം. ഒരിക്കൽ ജോലി നഷ്ടപ്പെട്ട് കടക്കെണിയിൽ അകപ്പെട്ട് കാമുകിയാൽപ്പോലും തിരസ്കരിക്കപ്പെട്ട് സ്വയം ജീവനെടുക്കാൻ തീരുമാനിച്ചതായിരുന്നു അവൻ. പണമില്ലാത്തവനായിരിക്കുക എന്നതിന് പുറമെ യാധൊരു കഴിവും (Skills) ഇല്ലാത്തവനായിരിക്കുക എന്നിവയൊക്കെയായിരുന്നു അവനെ തേക്കാൻ കാമുകി കണ്ടെത്തിയ പോരാഴ്മകൾ. നീന്തൽ വശമില്ലാത്ത അവൻ അങ്ങനെ ഹാൻ നദിയിലേക്ക് എടുത്ത് ചാടുകയാണ്. പക്ഷേ, മനസ്സമാധാനമായി മരിക്കാൻ പോലും കഴിവില്ലാത്തവയാണ് താനെന്ന്, പാലത്തിന് ചുവട്ടിലെ ബാംസ്യോമെന്ന തുരുത്തിലേക്ക് ഓളങ്ങൾ കൊണ്ടുചെന്നിട്ടപ്പോഴാണ് അവൻ മനസ്സിലാക്കിയത്. രക്ഷയ്ക്കായ് അവൻ അലറിവിളിച്ചിട്ടും ഒരു വിളിപ്പാടകലെ കിടക്കുന്ന നഗരത്തിലെ ഒരു മനുഷ്യക്കുഞ്ഞുപോലും അവന്റെ ശബ്ദം കേട്ടില്ല. പക്ഷേ, പതിയെപ്പതിയെ നഗരത്തിരക്കിൽ നിന്നും ക്രെഡിറ്റ് കാർഡുകളുടെയും ബാങ്ക് ലോണുകളുടെയും ബാധ്യതകളിൽ നിന്നുമൊഴിഞ്ഞുള്ള ആ വനവാസജീവിതം അവൻ ആസ്വദിച്ചു വരികയായിരുന്നു. നഗരത്തിലെ അംബരചുംബിയായ ഫ്ലാറ്റ് സമുച്ചയത്തിൽ അന്തർമുഖയായി ജീവിച്ച സൈബർ അഡിക്റ്റായൊരു പെൺകുട്ടി, കിം ജുങ് യോൻ ചന്ദ്രനിൽ വസിക്കുന്ന അന്യഗ്രഹജീവിയെന്നപോലെ ഒരു കൗതുകത്തിന് അയാളെ നിരീക്ഷിച്ചു തുടങ്ങിയതാണ്. പക്ഷേ, അത് അവരുടെ ജീവിതം തന്നെ മാറ്റിമറിക്കാൻ പോന്ന എന്തോ ആയി മാറുകയായിരുന്നു..


👥ᴄᴀsᴛ & ᴘᴇʀfᴏʀᴍᴀɴᴄᴇs       

■ ജുങ് ജേ-യുങ്ങാണ് കിം കിം സ്യോങ്-ഗ്യുനായി വേഷമിട്ടിരിക്കുന്നത്. ഒരു നഗരവാസിയായ യുവാവിൽ നിന്നും ഒരു വനവാസിയിലേക്കുള്ള ജുങിന്റെ ട്രാൻസ്ഫോർമേഷൻ അപാരമായിരുന്നു. പുറംലോകത്തോട് യാധൊരു ബന്ധവുമില്ലാതെ ജീവിച്ച കിം ജുങ് യോൻ എന്ന പെൺകുട്ടിയുടെ വേഷം ജുങ് റിയോ-വോൻ ഗംഭീരമാക്കി. പാർക് യോങ്-സ്യോ (ഡെലിവറി ബോയ്), യാങ് മി-ക്യുങ് (കിം ജുങ് യോനിൻറെ അമ്മ), മിൻ ക്യോങ്-ജിൻ (സെക്യൂരിറ്റി ഗാർഡ്), ജാങ് നാം-യോൾ (ബസ് ഡ്രൈവർ), ലീ സാങ്-ഹുൻ (കിം സ്യോങ്-ഗ്യുനിന്റെ അച്ഛൻ), ജാങ് സൊ-യോൻ (കിം സ്യോങ്-ഗ്യുനിന്റെ കാമുകി) തുടങ്ങിയവരാണ് മറ്റുപ്രധാന അഭിനേതാക്കൾ..


📎 ʙᴀᴄᴋwᴀsʜ

■ മൈക്കൽ ഗോൾഡ്‌ബാഷിന്റെ തിരക്കഥയിൽ മാർക്ക്‌ വാട്ടേഴ്സ് സംവിധാനം ചെയ്യുന്ന ഒരു ഹോളിവുഡ് റീമേക്ക് 2011ൽ CJ എന്റർടൈൻമെന്റ് അനൗൺസ് ചെയ്തിരുന്നു. നോർത്ത് കൊറിയയുടെ ആക്രമണത്തിൽ നിന്നും മുൻകരുതൽ എന്ന നിലയിൽ വർഷത്തിൽ രണ്ടുതവണ നടത്തി വരുന്ന ഇവാക്വേഷൻ ഡ്രിലിന്റെ മുന്നറിയിപ്പ് സന്ദേശം ഈ ചിത്രത്തിൽ രണ്ടുതവണയായി കടന്നു വരുന്നുണ്ട്. പ്രതികൂല സാഹചര്യങ്ങൾ ഒരു മനുഷ്യനെ എത്രത്തോളം കരുത്തനാക്കും എന്ന് ഈ ചിത്രം വരച്ചു കാണിക്കുന്നുണ്ട്.

*Desire Makes Humans Smarter*



8.1/10 · IMDb



                     
Riγαs Ρυliκκαl

അഭിപ്രായങ്ങള്‍

ഈ ബ്ലോഗിൽ നിന്നുള്ള ജനപ്രിയ പോസ്റ്റുകള്‍‌

Ayla: The Daughter of War

Ayla: The Daughter of War » ᴀ ʀᴇᴛᴀʟɪᴀᴛᴇ ■ ഞാനെന്റെ എല്ലാ സിനിമാ നിരൂപണങ്ങളുടെയും അവസാനമാണ് അതിന്റെ മലയാളം പരിഭാഷകന്റെ പേര് ഓർമിക്കാറ്. പക്ഷേ, ഇപ്രാവശ്യം പരിഭാഷകൻ ആദ്യമേ തന്നെ ഓർമിക്കപ്പെടണം എന്ന് തോന്നി. ഏറെക്കുറെ ഇംഗ്ലീഷും മലയാളവും  അറിയാവുന്ന അൽപ്പസ്വൽപ്പം ക്ഷമയും കഴിവുമുള്ള ഏതൊരാൾക്കും ഒരു വിദേശഭാഷാ സിനിമയുടെ മലയാളം പരിഭാഷകനാകാം എന്നുള്ളത് ഒരു പരിഭാഷകൻ എന്ന നിലയ്ക്ക് എനിക്ക് അറിയാവുന്ന കാര്യമാണ്. പക്ഷേ, ഒരു സിനിമയിലെ പാട്ടിനോ കവിതയ്‌ക്കോ അതിന്റെ കാവ്യാത്മകതയും ഒഴുക്കും ഒട്ടും ചോർന്നു പോകാതെ പരിഭാഷയൊരുക്കുക എന്ന് പറഞ്ഞാൽ അതൊരു അത്ഭുതം തന്നെയാണ്, ആ പരിഭാഷകൻ ശരിക്കുമൊരു കലാകാരൻ കൂടിയാണ്. അങ്ങനെ എന്നെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തിയ പരിഭാഷകനാണ് ഐലായുടെ പരിഭാഷകൻ മുഹമ്മദ് ആസിഫ്. അതിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ വരുന്ന ടർക്കിഷ് കവിതയ്ക്ക് എത്ര മനോഹരമായിട്ടാണ് ആസിഫ് പരിഭാഷ ഒരുക്കിയിരിക്കുന്നത്. ഐലാ എന്ന ടർക്കിഷ് ഫീൽ ഗുഡ് മൂവി കണ്ടിരിക്കേണ്ട ടർക്കിഷ് മൂവികളിൽ ആദ്യ സ്ഥാനത്ത് വരുന്ന ഒന്ന് തന്നെയാണ്. കാരണം, ഐലായിൽ ഇതൾ വിരിയുന്ന കണ്ണുനനയിക്കുന്ന ആത്മബദ്ധത്തിന്റെ കഥ യഥാർത്ഥത്തിൽ സംഭവിച്ചത് തന്നെയാണ്. കൊറിയൻ യുദ്ധത്...

Diriliş: Ertuğrul

Diriliş: Ertuğrul » ᴀ ʀᴇᴛᴀʟɪᴀᴛᴇ ■ ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ വീരേതിഹാസം. വെറും രണ്ടായിരത്തോളം അംഗങ്ങളുള്ള ഒരു നാടോടി ഗോത്രം ലോകം മുഴുവൻ അടക്കി ഭരിക്കാൻ കെൽപ്പുള്ള ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യമായ കഥ. ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യ സ്ഥാപകൻ ഒസ്മാൻ ഖാസിയുടെ പിതാവ് എർതൂറുൽ ഖാസിയുടെ ചരിത്രം. തുർക്കിയുടെ സ്വന്തം ഗെയിം ഓഫ് ത്രോൺസ് എന്നറിയപ്പെടുന്ന ദിറിലിഷ് എർതൂറുൽ അഥവാ എർതൂറുൽ പുനരുത്ഥാനം. പ്രേക്ഷകരെ ഇത്രയധികം സ്വാധീനിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഒരു സീരീസ് മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ വീണ്ടും ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ ഉയിർത്തെഴുന്നേൽപ്പിനു കാരണമാകുമോ എന്ന് ഭയന്ന് സൗദിയും ഈജിപ്തും യുഎഇയുമൊക്കെ ബാൻ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ ഇതിന്റെ ഒരു റെയ്ഞ്ച് ഊഹിക്കാൻ സാധിക്കുന്നതേയുള്ളൂ. തുർക്കിയുടെ പ്രസിഡന്റ് ത്വയ്യിബ് എർദ്ദോഖാന്റെ തീവ്ര ദേശീയതയുടെ അതിപ്രസരവും അവരെ ഭയപ്പെടുത്തിയിരിക്കാം. സീരീസിന് ഫണ്ട് ചെയ്തത് അദ്ദേഹമാണെന്ന ഭാഷ്യം പറന്നു നടന്നിരുന്നു. എർദ്ദോഖാനും കുടുംബവും ഒന്നിലേറെ തവണ ചിത്രീകരണ സ്ഥലം സന്ദർശിച്ചതും ഈ ആരോപണത്തിന്റെ മൂർച്ച കൂട്ടുന്നു. വെനസ്വേലൻ പ്രസിഡന്റ് നിക്കോളാസ് മഡ്യൂറോ വരെ ഫാൻ ആയിട്ടുള്ള എർതൂറുലിന് ഏഷ്യയിലും യൂറോപ്പിലും എന്ന് വേണ്ട, നോർത...

And The Oscar To Joaquin Phoenix

പ്രിയപ്പെട്ട വാക്കിൻ ഫീനിക്സ്.. നീയൊരു നിധി പോലെ കൈയ്യിലേന്തിയിരിക്കുന്ന സ്വർണ്ണ നിറത്തിലുള്ള ആ  ഓസ്‌ക്കാർ പ്രതിമ അർഹതയ്ക്കുള്ള അംഗീകാരം തന്നെയാണ്. ലിയനാർഡോ ഡി കാപ്രിയോയെപ്പോലെ ഒരുപാട് വട്ടം നിന്റെ കൈയെത്തുന്ന അകലത്തിലുണ്ടായിട്ടും എത്തിപ്പിടിക്കാൻ കഴിയാതെ നിരാശയോടെ വിതുമ്പിക്കരഞ്ഞു തിരിച്ചു നടക്കേണ്ടി വന്ന നിന്റെ ദൗർഭാഗ്യത്തെയോർത്ത് ലോകസിനിമാസ്വാദകർ ശരിക്കും സങ്കടപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. ഇത് നാലാം തവണയാണ് "And The Oscar Goes To Joaquin Phoenix" എന്ന് കേൾക്കാൻ നീ കാതോർത്തിരുന്നത് എന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം. കഴിഞ്ഞ മൂന്ന് തവണയും ഇപ്പോഴത്തേതിനേക്കാൾ മികച്ച പ്രകടനം നടത്തിയിട്ടും കൈവിട്ടു പോയ ഓസ്കാർ ഇന്നിപ്പോൾ നിന്റെ കൈകളിരിക്കുമ്പോൾ; ആ ഓസ്കാർ പ്രതിമ പോലും അഭിമാനം കൊള്ളുന്നുണ്ടാവണം. 2013ൽ ദി മാസ്റ്ററിൽ ഫ്രഡി ക്യുവൽ എന്ന കഥാപാത്രത്തെ  അത്യുജ്ജ്വലമാക്കിയതിന് മികച്ച നടനുള്ള ഓസ്കാർ തനിക്ക് തന്നെ എന്നുറപ്പിച്ചു കാതോർത്തിരുന്നപ്പോൾ And The Oscar Goes To Daniel Day-Lewis എന്ന് കേട്ട്  സങ്കടത്തോടെ കണ്ണുനിറച്ചതും ലോകസിനിമാപ്രേമികൾ ഇന്നുമോർക്കുന്നു. അതിന് മുൻപ് 2006ൽ Walk The Lineലെ ജോണി ക്യ...