ഇതൊഴിവാക്കി പ്രധാന ഉള്ളടക്കത്തിലേക്ക് പോവുക

Roma


Roma » ᴀ ʀᴇᴛᴀʟɪᴀᴛᴇ

■ റോമാ എന്ന് കേട്ടപ്പോൾ ആദ്യം വിചാരിച്ചത് 27 ബി.സി മുതൽ പതിനഞ്ചാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ മധ്യം വരെ യൂറോപ്പും പൂർവ്വേഷ്യയും ഉത്തര ആഫ്രിക്കയും അടക്കിവാണ റോമാ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ ചരിത്രമാവുമെന്നാണ്. പക്ഷേ, അൽഫോൻസോ കുറോൺ എന്ന മെക്സിക്കൻ സംവിധായക പ്രതിഭ നമ്മോട് പറയുന്നത് മെക്സിക്കോ സിറ്റിക്കടുത്തുള്ള റോമാ കോളനിയിലെ 1970കളിലെ കഥയാണ്. പക്ഷേ അത് ചരിത്രമല്ല, പച്ചയായ ജീവിതത്തിന്റെ ദൃശ്യാവിഷ്കാരമാണ്. പൂർണ്ണമായും ബ്ലാക്ക് & വൈറ്റിൽ ഒരുക്കിയിരിക്കുന്ന ചിത്രമാണ് റോമ. 


■ അൽഫോൻസോ കുറോൺ തന്നെയാണ് റോമയുടെ തിരക്കഥ രചിച്ചിരിക്കുന്നത്.  മെക്സിക്കൻ സിനിമാ ഇൻഡസ്ട്രിയിലെ ബാലചന്ദ്രമേനോൻ എന്നോ സന്തോഷ്‌ പണ്ഡിറ്റെന്നോ വിശേഷിപ്പിക്കാം കുറോനെ. ഛായാഗ്രഹണം, എഡിറ്റിംഗ്‌, നിർമ്മാണം എന്നിങ്ങനെ ഈ സിനിമയുടെ സമസ്ത മേഖലകളിലും കുറോന്റെ സാന്നിധ്യമുണ്ട്. ആദം ഗൗഗാണ് കുറോനെ എഡിറ്റിംഗിൽ സഹായിച്ചിരുന്നത്. ഒരു ബ്ലാക്ക് & വൈറ്റ് സിനിമയായിരുന്നിട്ടുകൂടി റോമയുടെ ദൃശ്യഭംഗി ഒട്ടും ചോരാതെ തന്നെ കുറോൺ പകർത്തിയെടുത്തിട്ടുണ്ട്. സ്വന്തമായി ഒരു ഒറിജിനൽ മ്യൂസിക്കിനോ പശ്ചാത്തല സംഗീതത്തിനോ പകരമായി 1970കളിലെ പ്രശസ്ത ലാറ്റിൻ-മെക്സിക്കൻ പോപ്പ്, റോക്ക് ഗായകരുടെ ഗാനങ്ങൾ മിശ്രണം ചെയ്ത് അവതരിപ്പിക്കുകയായിരുന്നു. ലിൻ ഫെയ്ഞ്ചിൻ, ഗെറിറ്റ് കിങ്കൽ, കാലെബ് ടൗൺസെന്റ് എന്നിവർക്കായിരുന്നു മ്യൂസിക് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റിന്റെ ചുമതല. എഴുപതുകളിലേക്ക് തിരിച്ചുകൊണ്ടുപോവാൻ ഈ സംഗീതമിശ്രണം ചിത്രത്തെ ഒരുപാട് സഹായിച്ചിട്ടുണ്ട്. എഴുപതുകളിലെ റോമാ കോളനിയുടെ സെറ്റ് അതിഗംഭീരമായി ചെയ്യാൻ ആർട്ട് ഡിപ്പാർട്മെന്റിനും സാധിച്ചിട്ടുണ്ട്. 


✍sʏɴᴏᴘsɪs                

■ ഡോക്ടറായ അന്റോണിയോയുടെയും ഭാര്യ സോഫിയയുടെയും വീട്ടിലെ പരിചാരകരായിരുന്നു ക്ലിയോയും അഡെലെയും. അന്റോണിയോയുടെയും സോഫിയയുടെയും നാല് കുട്ടികളും അവരുടെ മുത്തശ്ശിയുമായിരുന്നു വീട്ടിലെ മറ്റു അംഗങ്ങൾ. ഒരിക്കൽ ക്ലിയോയും അഡെലെയും അവരുടെ കാമുകന്മാരായ ഫെർമിന്റെയും റാമോണിന്റെയും കൂടെ സിനിമയ്ക്ക് പോകുന്നു. പക്ഷേ, ക്ലിയോയും ഫെർമിനും സിനിമയ്ക്ക് കയറുന്നതിനു പകരമൊരു ഹോട്ടലിൽ റൂമെടുക്കുന്നു. പിന്നീട് ഒരു ദിവസം തിയറ്ററിൽ വെച്ച് ക്ലിയോ താൻ ഗർഭിണിയാണെന്ന് അറിയിക്കുന്നതോടെ അവളുടെ കാമുകൻ ഫെർമിൻ അവളെ ഉപേക്ഷിച്ചു പോകുന്നു. ആ ഒരു നിമിഷം തകർന്നുപോകുന്ന ക്ലിയോ പക്ഷേ തന്റെ കുഞ്ഞിനെ പ്രസവിക്കാൻ തന്നെ തീരുമാനിക്കുന്നു. 


👥ᴄᴀsᴛ & ᴘᴇʀfᴏʀᴍᴀɴᴄᴇs        

■ ക്ലിയോഡിഗാരിയ ഗുട്ടിറെസ് എന്ന ക്ലിയോ ആയി യാലിറ്റ്‌സ അപാരിഷിയോ ഗംഭീര പ്രകടനമാണ് നടത്തിയിരിക്കുന്നത്. സോഫിയയായി വേഷമിട്ട മറീന ഡി ടവേരയും മികച്ച പ്രകടനം തന്നെയാണ് കാഴ്ച്ച വെച്ചിരിക്കുന്നത്. നാൻസി ഗാർഷ്യ (അഡെലെ), ഫെർണാണ്ടോ ഗ്രിഡിയാഗ (അന്റോണിയോ), ജോർജ്ജ് അന്റോണിയോ ഗുറെറോ (ഫെർമിൻ), ഹോസെ മാനുവൽ ഗുറെറോ മെൻഡോസ (റാമോൺ), വെറോണിക്ക ഗാർഷ്യ (തെരേസ, സോഫിയയുടെ അമ്മ), മാർക്കോ ഗ്രാഫ് (പെപെ), ഡാനിയേല ഡമേസ (സോഫി), ഡീഗോ കോർട്ടിന ഒട്രി (ടോണോ), കാർലോസ് പെറാൾട്ട (പാകോ), സറേല ലിസ്ബത് (ഡോ. വെലെസ്), ക്ലെമെന്റിന ഗ്വാഡ്രാമ (ബെനീറ്റ) തുടങ്ങിയവരാണ് മറ്റുപ്രധാന അഭിനേതാക്കൾ.. 


📎 ʙᴀᴄᴋwᴀsʜ

■ മികച്ച ചിത്രം, മികച്ച വിദേശഭാഷാ ചിത്രം, മികച്ച സംവിധായകൻ (അൽഫോൻസോ കുറോൺ), മികച്ച നടി (യാലിറ്റ്‌സ അപാരിസിയോ), മികച്ച സഹനടി (മറീന ഡി ടവേര), മികച്ച ഛായാഗ്രഹണം (അൽഫോൻസോ കുറോൺ) തുടങ്ങി പത്തോളം കാറ്റഗറിയിലായി ഓസ്കാർ നാമനിർദേശം ലഭിച്ച ചിത്രമാണ് റോമ. ഹോളിവുഡിൽ നിന്നല്ലാത്ത ഒമ്പതോളം സിനിമകൾ മികച്ച ചിത്രത്തിനായുള്ള പുരസ്കാരപട്ടികയിൽ എത്തിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലും അവയ്‌ക്കൊക്കെ അപ്രാപ്യമായത് റോമ നേടും എന്ന് തന്നെയാണ് എന്റെ വിശ്വാസം. മികച്ച ചിത്രത്തിനുള്ള ഓസ്കാർ റോമയ്ക്കാണെങ്കിൽ മികച്ച വിദേശഭാഷാ ചിത്രത്തിനുള്ള പുരസ്കാരം ജപ്പാൻ ചിത്രമായ ഷോപ്പ്ലിഫ്റ്റേഴ്‌സ് സ്വന്തമാക്കിയേക്കും. മികച്ച ചിത്രത്തിനുള്ള പുരസ്‌കാരം റോമയ്ക്ക് കിട്ടിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ മികച്ച വിദേശഭാഷാ ചിത്രത്തിനുള്ള പുരസ്കാരം ഉറപ്പാണ്. മികച്ച സംവിധായകൻ, മികച്ച നടി, മികച്ച ഛായാഗ്രഹണം, മികച്ച കലാസംവിധാനം, സൗണ്ട് മിക്സിങ് എന്നീ വിഭാഗങ്ങളിലുള്ള പുരസ്കാരങ്ങൾ റോമ വാരാൻ തന്നെയാണ് സാധ്യത.



7.9/10 . IMDb
96% . Rotten Tomatoes




                       
Riγαs Ρυliκκαl

അഭിപ്രായങ്ങള്‍

ഈ ബ്ലോഗിൽ നിന്നുള്ള ജനപ്രിയ പോസ്റ്റുകള്‍‌

Naduvula Konjam Pakkatha Kaanom

Naduvula Konjam Pakkatha Kaanom » ᴀ ʀᴇᴛᴀʟɪᴀᴛᴇ ■ വിജയ് സേതുപതിയെ നായകനാക്കി ബാലാജി തരണീധരൻ സംവിധാനം ചെയ്ത കോമഡി എന്റർടൈനർ തമിഴ് ചിത്രമാണ് നടുവുള കൊഞ്ചം പാക്കാത കാണോം. സംവിധായകനായുള്ള ബാലാജിയുടെ അരങ്ങേറ്റ ചിത്രമായ ഇതിന്റെ തിരക്കഥ രചിച്ചിട്ടുള്ളതും അദ്ദേഹം തന്നെയാണ്. തന്റെ അടുത്ത സുഹൃത്ത് പ്രേംകുമാറിന്റെയും തന്റെയും മറ്റു രണ്ടുസുഹൃത്തുക്കളുടെയും അനുഭവകഥ തന്നെയാണ് ബാലാജി ഫ്രെയിമിലാക്കിയിരിക്കുന്നത്. ✍sʏɴᴏᴘsɪs                ■ പ്രേംകുമാർ എന്ന യുവാവ് താൻ ഒരു വർഷമായി പ്രണയിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്ന തന്റെ പ്രണയിനി ധനലക്ഷ്മിയുമായുള്ള വിവാഹത്തിനുള്ള എല്ലാ ഒരുക്കങ്ങളും  പൂർത്തിയാക്കി സുഹൃത്തുക്കളോടൊപ്പം സമയം ചെലവഴിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നതിനിടയിൽ ജോലിയിലേയും വിവാഹത്തിന്റെയും സമ്മർദ്ദം കുറയ്ക്കുന്നതിന് വേണ്ടി കുറച്ചു നേരം ക്രിക്കറ്റ് കളിക്കാം എന്ന് തീരുമാനിക്കുന്നു. വിവാഹത്തിന്റെ രണ്ടു ദിവസം മുൻപ് നടക്കുന്ന ഈ കളി ആവേശകരമായി മുന്നേറുന്നതിനിടയിൽ ഒരു ക്യാച്ച് ചെയ്യുന്നതിന് ശ്രമിക്കുന്ന പ്രേംകുമാർ തലയടിച്ച് നിലത്ത് വീഴുന്നു. അതോടുകൂടി പ്രേംകുമാർ ഒരു വർഷം ത...

Ayla: The Daughter of War

Ayla: The Daughter of War » ᴀ ʀᴇᴛᴀʟɪᴀᴛᴇ ■ ഞാനെന്റെ എല്ലാ സിനിമാ നിരൂപണങ്ങളുടെയും അവസാനമാണ് അതിന്റെ മലയാളം പരിഭാഷകന്റെ പേര് ഓർമിക്കാറ്. പക്ഷേ, ഇപ്രാവശ്യം പരിഭാഷകൻ ആദ്യമേ തന്നെ ഓർമിക്കപ്പെടണം എന്ന് തോന്നി. ഏറെക്കുറെ ഇംഗ്ലീഷും മലയാളവും  അറിയാവുന്ന അൽപ്പസ്വൽപ്പം ക്ഷമയും കഴിവുമുള്ള ഏതൊരാൾക്കും ഒരു വിദേശഭാഷാ സിനിമയുടെ മലയാളം പരിഭാഷകനാകാം എന്നുള്ളത് ഒരു പരിഭാഷകൻ എന്ന നിലയ്ക്ക് എനിക്ക് അറിയാവുന്ന കാര്യമാണ്. പക്ഷേ, ഒരു സിനിമയിലെ പാട്ടിനോ കവിതയ്‌ക്കോ അതിന്റെ കാവ്യാത്മകതയും ഒഴുക്കും ഒട്ടും ചോർന്നു പോകാതെ പരിഭാഷയൊരുക്കുക എന്ന് പറഞ്ഞാൽ അതൊരു അത്ഭുതം തന്നെയാണ്, ആ പരിഭാഷകൻ ശരിക്കുമൊരു കലാകാരൻ കൂടിയാണ്. അങ്ങനെ എന്നെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തിയ പരിഭാഷകനാണ് ഐലായുടെ പരിഭാഷകൻ മുഹമ്മദ് ആസിഫ്. അതിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ വരുന്ന ടർക്കിഷ് കവിതയ്ക്ക് എത്ര മനോഹരമായിട്ടാണ് ആസിഫ് പരിഭാഷ ഒരുക്കിയിരിക്കുന്നത്. ഐലാ എന്ന ടർക്കിഷ് ഫീൽ ഗുഡ് മൂവി കണ്ടിരിക്കേണ്ട ടർക്കിഷ് മൂവികളിൽ ആദ്യ സ്ഥാനത്ത് വരുന്ന ഒന്ന് തന്നെയാണ്. കാരണം, ഐലായിൽ ഇതൾ വിരിയുന്ന കണ്ണുനനയിക്കുന്ന ആത്മബദ്ധത്തിന്റെ കഥ യഥാർത്ഥത്തിൽ സംഭവിച്ചത് തന്നെയാണ്. കൊറിയൻ യുദ്ധത്...

And The Oscar To Joaquin Phoenix

പ്രിയപ്പെട്ട വാക്കിൻ ഫീനിക്സ്.. നീയൊരു നിധി പോലെ കൈയ്യിലേന്തിയിരിക്കുന്ന സ്വർണ്ണ നിറത്തിലുള്ള ആ  ഓസ്‌ക്കാർ പ്രതിമ അർഹതയ്ക്കുള്ള അംഗീകാരം തന്നെയാണ്. ലിയനാർഡോ ഡി കാപ്രിയോയെപ്പോലെ ഒരുപാട് വട്ടം നിന്റെ കൈയെത്തുന്ന അകലത്തിലുണ്ടായിട്ടും എത്തിപ്പിടിക്കാൻ കഴിയാതെ നിരാശയോടെ വിതുമ്പിക്കരഞ്ഞു തിരിച്ചു നടക്കേണ്ടി വന്ന നിന്റെ ദൗർഭാഗ്യത്തെയോർത്ത് ലോകസിനിമാസ്വാദകർ ശരിക്കും സങ്കടപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. ഇത് നാലാം തവണയാണ് "And The Oscar Goes To Joaquin Phoenix" എന്ന് കേൾക്കാൻ നീ കാതോർത്തിരുന്നത് എന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം. കഴിഞ്ഞ മൂന്ന് തവണയും ഇപ്പോഴത്തേതിനേക്കാൾ മികച്ച പ്രകടനം നടത്തിയിട്ടും കൈവിട്ടു പോയ ഓസ്കാർ ഇന്നിപ്പോൾ നിന്റെ കൈകളിരിക്കുമ്പോൾ; ആ ഓസ്കാർ പ്രതിമ പോലും അഭിമാനം കൊള്ളുന്നുണ്ടാവണം. 2013ൽ ദി മാസ്റ്ററിൽ ഫ്രഡി ക്യുവൽ എന്ന കഥാപാത്രത്തെ  അത്യുജ്ജ്വലമാക്കിയതിന് മികച്ച നടനുള്ള ഓസ്കാർ തനിക്ക് തന്നെ എന്നുറപ്പിച്ചു കാതോർത്തിരുന്നപ്പോൾ And The Oscar Goes To Daniel Day-Lewis എന്ന് കേട്ട്  സങ്കടത്തോടെ കണ്ണുനിറച്ചതും ലോകസിനിമാപ്രേമികൾ ഇന്നുമോർക്കുന്നു. അതിന് മുൻപ് 2006ൽ Walk The Lineലെ ജോണി ക്യ...