ഇതൊഴിവാക്കി പ്രധാന ഉള്ളടക്കത്തിലേക്ക് പോവുക

Mucize aka The Miracle

 


Mucize aka The Miracle » ᴀ ʀᴇᴛᴀʟɪᴀᴛᴇ

■ സ്വന്തം സഹോദരന്റെ ജീവൻ രക്ഷിക്കാനുള്ള മിറക്കിൾ തേടി തന്റെ സമ്പാദ്യക്കുടുക്കയുമായി മെഡിക്കൽ ഷോപ്പിലെത്തിയ കൊച്ചു പെൺകുട്ടിയുടെ കഥ വായിച്ചിട്ടില്ലേ? പണം കൊടുത്ത് വാങ്ങാൻ കിട്ടാത്ത ആ അത്ഭുതം ചിലപ്പോഴെങ്കിലും പലരുടെയും ജീവിതത്തിൽ സംഭവിക്കാറുണ്ട്. 2009 ജനുവരിയിൽ അമേരിക്കയിലെ ലാ ഗാർഡിയ എയർപോർട്ടിൽ നിന്നും 155 മനുഷ്യരുമായി പറന്നു പൊങ്ങിയ വിമാനത്തിന്റെ എഞ്ചിൻ അപകടത്തിലാണ് എന്ന് തിരിച്ചറിഞ്ഞ നിമിഷം, അടുത്തുള്ള എയർപോർട്ടുകളിൽ വിമാനമെത്തിക്കുക വൻദുരന്തത്തിനു കാരണമായേക്കും എന്ന് മനസ്സിലാക്കിയ ചീഫ് പൈലറ്റ് ചെസ്‌ലി സള്ളൻബർഗർ വിമാനത്തെ ന്യൂയോർക്കിലെ ഹഡ്സൺ നദിയിലേക്ക് സുരക്ഷിതമായി ലാന്റ് ചെയ്യിച്ചപ്പോൾ ലോകം അതിനെ വിളിച്ച പേര് മിറക്കിൾ ഇൻ ഹഡ്സൺ എന്നായിരുന്നു. അങ്ങനെ ദൈവത്തിന്റെ കൈവിരൽ സ്പർശമുള്ള അത്ഭുതങ്ങളെ നമ്മൾ മിറക്കിൾ എന്ന് വിളിച്ചു. ആ മിറക്കിളുകൾ പക്ഷേ വരുന്നത് ചിലപ്പോൾ ചെസ്‌ലി സള്ളൻബർഗറിനെപ്പോലെ മനുഷ്യ രൂപത്തിലായിരിക്കും എന്ന് മാത്രം. ഈ സിനിമയിലെ മിറക്കിൾ എന്നെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തിയത് ഇതൊരു യഥാർത്ഥ സംഭവ കഥയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ് എന്ന് തിരിച്ചറിഞ്ഞപ്പോഴാണ്. യഥാർത്ഥ കഥയുടെ പിൻബലത്തോടെ പ്രേക്ഷകരെ രസിപ്പിച്ച ഒരുപാട് സിനിമകൾ ലോകസിനിമയിൽ സംഭവിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഐലായും ദി പർസ്യൂട്ട് ഓഫ് ഹാപ്പിനെസ്സുമൊക്കെ ഏറെ പ്രിയപ്പെട്ടതാകുന്നത് അതുകൊണ്ടാണ്. ലോകസിനിമയിൽ ഏറ്റവുമധികം തവണ ഉപയോഗിക്കപ്പെട്ട ടൈറ്റിലുകളിൽ ഒന്നും ചിലപ്പോൾ മിറക്കിൾ എന്ന വാക്കായിരിക്കും. പ്രതീക്ഷയുടെ അവസാന നാളവും അണയുന്ന നിമിഷം ഒരു മിറക്കിളിനായി പ്രാർത്ഥിക്കാത്ത മനുഷ്യരുണ്ടാവുമോ? "ഒരിക്കലും പ്രതീക്ഷ കൈവിടരുത് എൻ ഹൃദയമേ, അത്ഭുതങ്ങൾ വസിക്കുന്നത് അദൃശ്യതയിലാണ്" എന്നാണ് ജലാലുദ്ദീൻ റൂമി മിറാക്കിളിനെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞിരിക്കുന്നത്. തുർക്കിയിലെ ഒരു കുഗ്രാമത്തിൽ സംഭവിച്ച ഒരു യഥാർത്ഥ മിറക്കിളിലേക്ക് നമുക്കൊരു യാത്ര പോകാം. ഹൃദയത്തിൽ കണ്ണുള്ള ചില മനുഷ്യരുടെ അടുത്തേക്ക്... 


■ മാസൂൺ കിർമിസിഗൂൽ തിരക്കഥയെഴുതി സംവിധാനം നിർവ്വഹിച്ച റൊമാന്റിക് കോമഡി ഡ്രാമാ ടർക്കിഷ് ചിത്രമാണ് മുജിസെ അഥവാ ദി മിറക്കിൾ. സോയ്ക്കുത് തുറാൻ ഛായാഗ്രഹണവും ഹംദി ഡെനീസ് എഡിറ്റിങ്ങും നിർവഹിച്ചിരിക്കുന്നു. സോയ്ക്കുത് അതിമനോഹരമായി ഒപ്പിയെടുത്തിരിക്കുന്ന തുർക്കിയിലെ ഗ്രാമ ഭംഗി തുളുമ്പുന്ന സുന്ദര ഫ്രയിമുകളെക്കുറിച്ച് പറയാതിരിക്കാനാവില്ല. മുജിസെ കാണാനാഗ്രഹിക്കുന്നവർ ഹൈ ഡെഫനിഷൻ ഫയൽ തന്നെ തിരഞ്ഞെടുക്കണം എന്നൊരു അഭിപ്രായം എനിക്കുള്ളതും അതുകൊണ്ടാണ്. കാഴ്ച്ചയുടെ ഭംഗി നിങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെടുത്തിക്കളയരുത്. തൗഫീഖ് അക്ബാസ്‌ലി, യിൽദിരെ ഗൂർദെൻ, സംവിധായകൻ മാസൂൺ എന്നിവരാണ് മുജിസെയ്ക്ക് അതിമനോഹര പശ്ചാത്തല സംഗീതം ഒരുക്കിയിരിക്കുന്നത്. 


✍sʏɴᴏᴘsɪs                

■ 1960കളിലെ തുർക്കി. തുർക്കിയിലെ ഒരു തീരദേശ പട്ടണത്തിൽ നിന്നും മാഹിർ എന്നൊരു അധ്യാപകന് ഒരു കുഗ്രാമത്തിലെ സ്‌കൂളിലേക്ക് സ്ഥലം മാറ്റം കിട്ടുന്നു. തന്റെ ഭാര്യയുടെയും രണ്ട് പെൺമക്കളുടെയും എതിർപ്പുകളെ മുഖവിലക്കെടുക്കാതെ അയാൾ ആ കുഗ്രാമത്തിലേക്ക് യാത്ര പുറപ്പെടുന്നു. ഗ്രാമത്തിലേക്ക് നേരിട്ടൊരു ബസ്സ്‌ പോലുമില്ലായിരുന്നു. കിലോമീറ്ററുകൾ കാൽനടയായി അവിടെയെത്തിയ അയാളെ ഗ്രാമവാസികൾ സന്തോഷപൂർവ്വം സ്വീകരിക്കുന്നു. കാരണം സർക്കാരിന് പോലും വേണ്ടാത്ത ആ ഗ്രാമത്തിലേക്ക് ഒരു അധ്യാപകനെ അയക്കാൻ അതുവരെ സർക്കാർ മനസ്സു കാണിച്ചിരുന്നില്ല. മതകീയമായ ആചാരങ്ങളും അനുഷ്ഠാനങ്ങളും പിന്തുടരുന്നവരായിരുന്നു ഗ്രാമവാസികൾ. വധൂ വരന്മാർ പരസ്പരം ആദ്യമായി കാണുന്നത് പോലും കല്ല്യാണ ദിവസമായിരുന്നു. പെൺകുട്ടികൾക്ക് വിദ്യാഭ്യാസം വേണ്ട എന്ന ചിന്താഗതിക്കാരും. ഇങ്ങനെയൊക്കെയാണെങ്കിലും ഗ്രാമവാസികൾ വളരെ സൗഹാർദ്ദപരമായ സ്വഭാവമുള്ളവരും ശുദ്ധ ഹൃദയമുള്ളവരുമായിരുന്നു. പക്ഷേ, പിന്നീടാ സത്യം മാഹിർ മനസ്സിലാക്കുന്നു. ഗ്രാമത്തിൽ ഒരു സ്കൂൾ പോലുമില്ല. സ്‌കൂളില്ലാതെ താനെങ്ങനെ കുട്ടികളെ പഠിപ്പിക്കും? മാഹിർ തിരിച്ചു പോകാനൊരുങ്ങുന്നു. ഗ്രാമത്തിനു അനുഗ്രഹം എന്ന പോലെ ആകെക്കൂടി കിട്ടിയ ആ ഒരു അധ്യാപകനെ നഷ്ടപ്പെടുകയാണ് എന്ന വിഷമത്തിലിരിക്കുന്ന ഗ്രാമവാസികളെ കണ്ടപ്പോൾ മനുഷ്യസ്നേഹിയായ മാഹിറിന് അവരെ ഉപേക്ഷിക്കാൻ മനസ്സു വരുന്നില്ല. "ഗ്രാമത്തിലെ കുട്ടികളെ ഞാൻ പഠിപ്പിക്കാം. പക്ഷേ ഒരു വ്യവസ്ഥയുണ്ട്" അയാൾ ഗ്രാമവാസികൾക്ക് മുന്നിലേക്ക് ഒരു വ്യവസ്ഥ വെക്കുന്നു. ഗ്രാമത്തിലെ ആ ഒരു അത്ഭുതം മാഹിറാണോ..? അല്ല..!!


👥ᴄᴀsᴛ & ᴘᴇʀfᴏʀᴍᴀɴᴄᴇs        

■ അദ്ധ്യാപകൻ മാഹിറായി വേഷമിട്ടിരിക്കുന്നത് തലാത് ബുലൂതാണ്. നല്ല മനസ്സിന്നുടമ, മനുഷ്യ സ്‌നേഹി, നിഷ്കളങ്കൻ, ചെറിയൊരു പേടിത്തൊണ്ടൻ ഇത്യാദി സ്വഭാവ വിശേഷണത്തിന് ഉടമയായിരുന്ന മാഹിർ എന്ന കഥാപാത്രം വളരെ തന്മയത്തത്തോട് കൂടിത്തന്നെ തലാത് അവതരിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്. മുജിസെയിലെ മുഖ്യ കഥാപാത്രമായ അസീസായി അഭിനയിച്ചിരിക്കുന്നത് മെർത് തുറാക്കാണ്. വികലാംഗനും ബുദ്ധി വളർച്ചയില്ലാത്തവനുമായ അസീസായി ശരിക്കും ഞെട്ടിക്കുന്ന പ്രകടനമായിരുന്നു മെർത് കാഴ്ച്ച വെച്ചത്. ഇങ്ങേര് ശരിക്കും ഇങ്ങനെ തന്നെയാണോ എന്ന് പ്രേക്ഷകരെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തും ഈ മനുഷ്യൻ. സംവിധായകൻ മാസൂണും മുജിസെയിൽ ഒരു ഗംഭീര കഥാപാത്രത്തെ അവതരിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്. അസീസിന്റെ മൂത്ത സഹോദരനായ ബോസാത്. മാസൂണാണ് ആ കഥാപാത്രത്തെ അവതരിപ്പിച്ചത് എന്നുറപ്പിക്കാൻ ഗൂഗിൾ ചെയ്യേണ്ടി വന്നു. അജ്ജാതി ട്രാൻസ്ഫോമേഷൻ. അത്ഭുതങ്ങൾ കഥയിൽ മാത്രം ഒതുങ്ങുന്നില്ല എന്ന് സാരം. എറോൾ ദെമിറോസാണ് ഗ്രാമമുഖ്യൻ ദാവൂദിന്റെ വേഷത്തിലെത്തിരിക്കുന്നത്. മിസ്ഗിനായി സെദ തോസുനും അഭിനയിച്ചിരിക്കുന്നു. സെനായ് ഗുർലർ (ജമീലെ), അലി സുർമേലി (ഹൈദർ), മെറാൾ ജെറ്റിൻകായ (ഹസാർ ), ദോഗുകാൻ പോലാത് (ഫെയ്‌സി), തൻസെൽ ഒങ്കേൽ (ജെമിലോ), ജെസ്മി ബാസ്കിൻ (ഇസ), എയ്‌ലം യിൽദിഷ് (ഹനീം) തുടങ്ങിയവരാണ് മറ്റു അഭിനേതാക്കൾ. 


📎 ʙᴀᴄᴋwᴀsʜ

■ അസീസിന്റെയും മിസ്ഗിന്റെയും യഥാർത്ഥ ജീവിത കഥയെ ആസ്പദമാക്കിയാണ് മുജിസെ എന്ന സിനിമ യാഥാർഥ്യമാകുന്നത്. മുജിസെയുടെ സീക്വൽ ആയി മുജിസെ : അസ്‌ക് അഥവാ മിറക്കിൾസ് ഓഫ് ലവ് എന്നൊരു സിനിമയും പുറത്തിറങ്ങിയിട്ടുണ്ട്. മുഖ്യ കഥാപാത്രങ്ങളായ മാഹിറിനെയും മിസ്ഗിനെയും അവതരിപ്പിച്ച അഭിനേതാക്കൾ മാറിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലും അഭിനയത്തിലോ ഇമോഷണൽ രംഗങ്ങളിലോ യാതൊരു വിധ വിട്ടുവീഴ്ച്ചയും വരുത്തിയിട്ടില്ല. മുജിസെ ആദ്യ ഭാഗം പോലെ തന്നെ ഹൃദ്യമാണ് രണ്ടാം ഭാഗവും. 




7.7/10 · IMDb



 

                       
Riγαs Ρυliκκαl

അഭിപ്രായങ്ങള്‍

ഈ ബ്ലോഗിൽ നിന്നുള്ള ജനപ്രിയ പോസ്റ്റുകള്‍‌

Ayla: The Daughter of War

Ayla: The Daughter of War » ᴀ ʀᴇᴛᴀʟɪᴀᴛᴇ ■ ഞാനെന്റെ എല്ലാ സിനിമാ നിരൂപണങ്ങളുടെയും അവസാനമാണ് അതിന്റെ മലയാളം പരിഭാഷകന്റെ പേര് ഓർമിക്കാറ്. പക്ഷേ, ഇപ്രാവശ്യം പരിഭാഷകൻ ആദ്യമേ തന്നെ ഓർമിക്കപ്പെടണം എന്ന് തോന്നി. ഏറെക്കുറെ ഇംഗ്ലീഷും മലയാളവും  അറിയാവുന്ന അൽപ്പസ്വൽപ്പം ക്ഷമയും കഴിവുമുള്ള ഏതൊരാൾക്കും ഒരു വിദേശഭാഷാ സിനിമയുടെ മലയാളം പരിഭാഷകനാകാം എന്നുള്ളത് ഒരു പരിഭാഷകൻ എന്ന നിലയ്ക്ക് എനിക്ക് അറിയാവുന്ന കാര്യമാണ്. പക്ഷേ, ഒരു സിനിമയിലെ പാട്ടിനോ കവിതയ്‌ക്കോ അതിന്റെ കാവ്യാത്മകതയും ഒഴുക്കും ഒട്ടും ചോർന്നു പോകാതെ പരിഭാഷയൊരുക്കുക എന്ന് പറഞ്ഞാൽ അതൊരു അത്ഭുതം തന്നെയാണ്, ആ പരിഭാഷകൻ ശരിക്കുമൊരു കലാകാരൻ കൂടിയാണ്. അങ്ങനെ എന്നെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തിയ പരിഭാഷകനാണ് ഐലായുടെ പരിഭാഷകൻ മുഹമ്മദ് ആസിഫ്. അതിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ വരുന്ന ടർക്കിഷ് കവിതയ്ക്ക് എത്ര മനോഹരമായിട്ടാണ് ആസിഫ് പരിഭാഷ ഒരുക്കിയിരിക്കുന്നത്. ഐലാ എന്ന ടർക്കിഷ് ഫീൽ ഗുഡ് മൂവി കണ്ടിരിക്കേണ്ട ടർക്കിഷ് മൂവികളിൽ ആദ്യ സ്ഥാനത്ത് വരുന്ന ഒന്ന് തന്നെയാണ്. കാരണം, ഐലായിൽ ഇതൾ വിരിയുന്ന കണ്ണുനനയിക്കുന്ന ആത്മബദ്ധത്തിന്റെ കഥ യഥാർത്ഥത്തിൽ സംഭവിച്ചത് തന്നെയാണ്. കൊറിയൻ യുദ്ധത്...

Diriliş: Ertuğrul

Diriliş: Ertuğrul » ᴀ ʀᴇᴛᴀʟɪᴀᴛᴇ ■ ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ വീരേതിഹാസം. വെറും രണ്ടായിരത്തോളം അംഗങ്ങളുള്ള ഒരു നാടോടി ഗോത്രം ലോകം മുഴുവൻ അടക്കി ഭരിക്കാൻ കെൽപ്പുള്ള ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യമായ കഥ. ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യ സ്ഥാപകൻ ഒസ്മാൻ ഖാസിയുടെ പിതാവ് എർതൂറുൽ ഖാസിയുടെ ചരിത്രം. തുർക്കിയുടെ സ്വന്തം ഗെയിം ഓഫ് ത്രോൺസ് എന്നറിയപ്പെടുന്ന ദിറിലിഷ് എർതൂറുൽ അഥവാ എർതൂറുൽ പുനരുത്ഥാനം. പ്രേക്ഷകരെ ഇത്രയധികം സ്വാധീനിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഒരു സീരീസ് മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ വീണ്ടും ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ ഉയിർത്തെഴുന്നേൽപ്പിനു കാരണമാകുമോ എന്ന് ഭയന്ന് സൗദിയും ഈജിപ്തും യുഎഇയുമൊക്കെ ബാൻ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ ഇതിന്റെ ഒരു റെയ്ഞ്ച് ഊഹിക്കാൻ സാധിക്കുന്നതേയുള്ളൂ. തുർക്കിയുടെ പ്രസിഡന്റ് ത്വയ്യിബ് എർദ്ദോഖാന്റെ തീവ്ര ദേശീയതയുടെ അതിപ്രസരവും അവരെ ഭയപ്പെടുത്തിയിരിക്കാം. സീരീസിന് ഫണ്ട് ചെയ്തത് അദ്ദേഹമാണെന്ന ഭാഷ്യം പറന്നു നടന്നിരുന്നു. എർദ്ദോഖാനും കുടുംബവും ഒന്നിലേറെ തവണ ചിത്രീകരണ സ്ഥലം സന്ദർശിച്ചതും ഈ ആരോപണത്തിന്റെ മൂർച്ച കൂട്ടുന്നു. വെനസ്വേലൻ പ്രസിഡന്റ് നിക്കോളാസ് മഡ്യൂറോ വരെ ഫാൻ ആയിട്ടുള്ള എർതൂറുലിന് ഏഷ്യയിലും യൂറോപ്പിലും എന്ന് വേണ്ട, നോർത...

And The Oscar To Joaquin Phoenix

പ്രിയപ്പെട്ട വാക്കിൻ ഫീനിക്സ്.. നീയൊരു നിധി പോലെ കൈയ്യിലേന്തിയിരിക്കുന്ന സ്വർണ്ണ നിറത്തിലുള്ള ആ  ഓസ്‌ക്കാർ പ്രതിമ അർഹതയ്ക്കുള്ള അംഗീകാരം തന്നെയാണ്. ലിയനാർഡോ ഡി കാപ്രിയോയെപ്പോലെ ഒരുപാട് വട്ടം നിന്റെ കൈയെത്തുന്ന അകലത്തിലുണ്ടായിട്ടും എത്തിപ്പിടിക്കാൻ കഴിയാതെ നിരാശയോടെ വിതുമ്പിക്കരഞ്ഞു തിരിച്ചു നടക്കേണ്ടി വന്ന നിന്റെ ദൗർഭാഗ്യത്തെയോർത്ത് ലോകസിനിമാസ്വാദകർ ശരിക്കും സങ്കടപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. ഇത് നാലാം തവണയാണ് "And The Oscar Goes To Joaquin Phoenix" എന്ന് കേൾക്കാൻ നീ കാതോർത്തിരുന്നത് എന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം. കഴിഞ്ഞ മൂന്ന് തവണയും ഇപ്പോഴത്തേതിനേക്കാൾ മികച്ച പ്രകടനം നടത്തിയിട്ടും കൈവിട്ടു പോയ ഓസ്കാർ ഇന്നിപ്പോൾ നിന്റെ കൈകളിരിക്കുമ്പോൾ; ആ ഓസ്കാർ പ്രതിമ പോലും അഭിമാനം കൊള്ളുന്നുണ്ടാവണം. 2013ൽ ദി മാസ്റ്ററിൽ ഫ്രഡി ക്യുവൽ എന്ന കഥാപാത്രത്തെ  അത്യുജ്ജ്വലമാക്കിയതിന് മികച്ച നടനുള്ള ഓസ്കാർ തനിക്ക് തന്നെ എന്നുറപ്പിച്ചു കാതോർത്തിരുന്നപ്പോൾ And The Oscar Goes To Daniel Day-Lewis എന്ന് കേട്ട്  സങ്കടത്തോടെ കണ്ണുനിറച്ചതും ലോകസിനിമാപ്രേമികൾ ഇന്നുമോർക്കുന്നു. അതിന് മുൻപ് 2006ൽ Walk The Lineലെ ജോണി ക്യ...