ഇതൊഴിവാക്കി പ്രധാന ഉള്ളടക്കത്തിലേക്ക് പോവുക

The Roundup



The Roundup » ᴀ ʀᴇᴛᴀʟɪᴀᴛᴇ


■ കൊറിയൻ ലാലേട്ടൻ ഡോൺ ലീയുടെ മരണമാസ്സ് തിരിച്ചുവരവ് എന്ന് നിസ്സംശയം വിശേഷിപ്പിക്കാവുന്നൊരു സിനിമയാണ് ദി റൗണ്ട്അപ്പ്. കേരളത്തിൽ ഏറ്റവുമധികം ആരാധകരുള്ള കൊറിയൻ നടൻ ആരാണെന്ന ചോദ്യത്തിന് ഒരൊറ്റ ഉത്തരമേ കാണൂ, ഡോൺ ലീ എന്ന മാ ഡോങ് സ്യോക്ക്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ മാസ്സ് ഇൻട്രോയും ക്ലാസ്സ്‌ ചിരിയും ആറ്റിട്യൂഡുമുള്ള വീഡിയോകൾക്ക് ഷോർട്ട്സിലും റീൽസിലുമൊക്കെ ഇപ്പോഴും വൻ ഡിമാന്റ് ആണ്. സ്ക്രീൻപ്രെസ്സൻസ് കൊണ്ട് പ്രേക്ഷകരെ കോരിതരിപ്പിക്കുന്ന ഹൈലി ഇൻഫ്ലെയിമബിൾ സ്റ്റാർ. സൂപ്പർഹീറോ സിനിമകളിൽ അല്ലാതെ ഒരു നായകൻ എതിരാളിയെ അടിച്ചു പറപ്പിച്ചാൽ ഇപ്പോഴത്തെ പ്രേക്ഷകർ അതിനെ ഇല്ലോജിക്കൽ എന്ന് തുറന്ന് പറയുന്ന അതേ സമയത്ത് It's possible എന്ന് പറയണമെങ്കിൽ നായകന്റെ പേര് ഡോൺ ലീ എന്നായിരിക്കണം. സലിംകുമാറിന്റെ കണ്ണൻ സ്രാങ്ക് മായാവിയെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞ ഈ ഡയലോഗിലേക്ക് ഡോൺ ലീയെ സങ്കൽപ്പിക്കുകയാണെങ്കിൽ അത് തികച്ചും സത്യമാണെന്ന് തോന്നുന്നുണ്ടെങ്കിൽ സ്വാഭാവികം എന്നേ പറയാനുള്ളൂ. കൃത്യമായിപ്പറഞ്ഞാൽ മൂന്ന് വർഷത്തെ ഇടവേളക്ക് ശേഷമാണ് ഡോൺ ലീ കൊറിയൻ ഇൻഡസ്ട്രിയിലേക്ക് മടങ്ങിവരുന്നത്. അതിനിടയിൽ അണ്ണൻ ഹോളിവുഡിലും ഒന്ന് പോയി വന്നു, സാക്ഷാൽ മാർവെലിന്റെ ദി എറ്റേണലിൽ അഭിനയിക്കാൻ. അപ്പോഴും ഒരു ചെറിയ ഷോർട്ട് ഫിലിമിലൂടെ ഡോൺ ലീ തന്റെ സാന്നിധ്യം അറിയിക്കാനും മറന്നില്ല. 




■ 2017-ലിറങ്ങി സൂപ്പർഹിറ്റായ ദി ഔട്ട്ലോസ് എന്ന ക്രൈം ആക്ഷൻ ത്രില്ലറിന്റെ സീക്വലാണ് ദി റൗണ്ട്പ്പ് അല്ലെങ്കിൽ ദി ഔട്ട്ലോസ് 2. തിരിച്ചുവരവിലെ ആദ്യ പടത്തിൽ തന്നെ കൊറിയൻ ബോക്സ്‌ഓഫീസിലെ ഈ വർഷത്തെ ഹയസ്റ്റ് ഗ്രോസർ റെക്കോർഡ് ഇങ്ങു തൂക്കി. കൊറിയൻ ബോക്സ്ഓഫീസിലെ എക്കാലത്തെയും ഹയസ്റ്റ് ഗ്രോസിങ് സിനിമകളുടെ പട്ടികയിൽ എക്സ്ട്രീം ജോബിനും ദി അഡ്മിറലിനും പിന്നിൽ മൂന്നാം സ്ഥാനവും ഈ സിനിമ സ്വന്തമാക്കി. കൊറിയയിലെ ഗാരിബോങ് ഡോങ്ങിൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ നടന്ന ഗാങ്സ്റ്റർ വാറും ക്രൈമുമൊക്കെയാണ് ദി ഔട്ട്ലോസിന് പ്രമേയമായതെങ്കിൽ ദി റൗണ്ട്അപ്പ്, ഫിലിപ്പിൻസ് കേന്ദ്രമാക്കി 2008നും 2012നും ഇടയിൽ നടന്ന സീരിയൽ കിഡ്നാപ്പിങ്ങുകളിൽ നിന്നും കൊലപാതകങ്ങളിൽ നിന്നും പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ടു ഫിക്ഷനലൈസ് ചെയ്ത കഥയാണ്. 




✍sʏɴᴏᴘsɪs                


■ ഗാരിബോങ് ഡോങ്ങിലെ ഗാങ്സ്റ്ററുകളെയും കുറ്റകൃത്യങ്ങളെയും തുടച്ചു നീക്കിയതിനു നാല് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷമാണ് ദി റൗണ്ട്അപ്പ് ആരംഭിക്കുന്നത്. വിയറ്റ്‌നാമിലെ കൊറിയൻ എംബസിയിൽ കൊറിയക്കാരനായ ഒരു പിടികിട്ടാപ്പുള്ളി കീഴടങ്ങിയതായുള്ള ഒരു വാർത്ത സോക് ദോ അംഗമായിട്ടുള്ള കൊറിയൻ പൊലീസ് ഡീറ്റെക്റ്റീവ് ടീമിന് ലഭിക്കുന്നു. കീഴടങ്ങിയ കുറ്റവാളിയെ കൊറിയയിലേക്ക് തിരിച്ചുകൊണ്ട് വരിക എന്ന ദൗത്യവുമായി സോക് ദോയും അയാളുടെ ക്യാപ്റ്റൻ ജ്യോൻ ഇല്ലും വിയറ്റ്‌നാമിലേക്ക് തിരിക്കുന്നു. പക്ഷേ, കുറ്റബോധം തോന്നിയപ്പോഴാണ് കീഴടങ്ങിയത് എന്ന അയാളുടെ വാദത്തിൽ സംശയം തോന്നിയ സോക് ദോ പ്രതിയെ പിടിച്ചു കുടയുന്നതിലൂടെ ടൂറിസ്റ്റുകളെ കേന്ദ്രീകരിച്ചു തട്ടിക്കൊണ്ടു പോകലും കൊലപാതകവും നടത്തി വരികയായിരുന്ന ഒരു വൻ ഗ്യാങ്ങിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരം ലഭിക്കുന്നു. കൊറിയയിലെ വൻകിട ബിസിനസ്സ് ഉടമയുടെ ഏകമകനേയും ഇതേ ക്രിമിനൽ സംഘം തട്ടിക്കൊണ്ടു പോയിരുന്നു. ക്രിമിനൽ സംഘത്തെ നിയമത്തിനു മുന്നിൽ കൊണ്ടുവരാൻ സോക് ദോയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ പോലീസ്‌ ശ്രമിക്കുന്നു..

 അതേ സമയം ഏകമകന്റെ തിരോധനത്തിൽ പ്രതികാരം ചെയ്യാനായി ആ വൻകിട വ്യവസായിയും ഇറങ്ങിത്തിരിക്കുന്നതോടെ കഥ മറ്റൊരു തലത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുകയാണ്.




👥ᴄᴀsᴛ & ᴘᴇʀfᴏʀᴍᴀɴᴄᴇs        


■ പതിവുപോലെ നുറുങ്ങു ഹാസ്യങ്ങളും ഓങ്കിയടിച്ചാൽ ഒന്നര ടൺ വെയ്റ്റുള്ള അടികളുമായി സോക് ദോയായി ഡോൺ ലീയുടെ അഴിഞ്ഞാട്ടം തന്നെയായിരുന്നു സംഭവിച്ചത്. ഏത് വില്ലനും അയാൾക്ക് മുൻപിൽ പെട്ടാൽ ഒന്ന് പതറും. ദി ഔട്ട്ലോസിൽ നിന്നും ദി റൗണ്ട്അപ്പിലേക്ക് വരുമ്പോൾ എന്റെ ഏറ്റവും വലിയ ആകാംക്ഷ, യൂൻ ക്യെ സ്യാങ് ഒരു ബെഞ്ച് മാർക്ക് ആക്കി വെച്ച ജാങ്-ചെൻ എന്ന വില്ലനെ കവച്ചുവെക്കാൻ കെൽപ്പുള്ള ഒരു വില്ലനെ ഇതിൽ ലഭിക്കുമോ എന്നത് തന്നെയായിരുന്നു. സോൺ സ്യോക്കൂ അവതരിപ്പിച്ച കാങ് ഹേ എന്ന ചോര കണ്ടു അറപ്പുമാറിയ വില്ലൻ കഥാപാത്രം ഒരു തരത്തിൽ സംതൃപ്തി നൽകിയെങ്കിലും ജാങ്-ചെൻ ഇപ്പോഴും ഒരു ബെഞ്ച്മാർക്ക് ആയിത്തന്നെ നിലനിൽക്കുന്നു. ഇതിനൊരു കാരണം ജാങ്-ചെനെ ചിലപ്പോഴെങ്കിലും സോക് ദോക്ക് ഒരു എതിരാളിയായി കാണാൻ സാധിക്കുമായിരുന്നു എന്നത് തന്നെയാണ്. ദി ഔട്ട്ലോസിൽ പരീക്ഷിച്ചു വിജയിച്ച ജാങ്-സൂവിനെപോലത്തെ ചില കോമിക് കഥാപാത്രങ്ങളെ വീണ്ടും കൊണ്ടുവന്നു വിജയിപ്പിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു എന്നതും ഒരു പോസിറ്റീവ് തന്നെയാണ്.




📎 ʙᴀᴄᴋwᴀsʜ


■ ദി റൗണ്ട്അപ്പിന്റെ റിലീസിനു മുൻപ് തന്നെ ദി ഔട്ട്ലോസ് ഒരു ഫ്രാഞ്ചസിയായി എടുക്കാനാണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് എന്ന് ഡോൺ ലീ വെളിപ്പെടുത്തിയിരുന്നു. മൂന്നാംഭാഗത്തിന്റെ ചിത്രീകരണം നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണെന്ന ഡോൺ ലീയുടെ വിശദീകരണവും ഒരു മൂന്നാംഭാഗം പ്രേക്ഷകർക്ക് ഉറപ്പ് തരുന്നുണ്ട്. അപ്പോഴും ദി ഔട്ട്ലോസിന്റെ ബോളിവുഡ് റീമേക്ക് ആയ രാധേ പോലുള്ള ദുരന്തത്തിനു ഇനിയും സാക്ഷിയാകേണ്ടി വരുമോ എന്നൊരു ഭയവും ദി റൗണ്ട്അപ്പിന്റെ വൻവിജയം പ്രേക്ഷകർക്ക് സമ്മാനിക്കുന്നുണ്ട്. ദുരന്തമാണെങ്കിലും ഒഫീഷ്യൽ ആണല്ലോ എന്നൊരു ആശ്വാസം അപ്പോഴുമുണ്ട്. വയലൻസ് സീനുകളുടെ അതിപ്രസരം ആരോപിച്ചു വിയറ്റ്‌നാമിൽ ദി റൗണ്ട്അപ്പിന് നിരോധനം ഉണ്ടായിരുന്നു. പക്ഷേ, വിയറ്റ്‌നാമിലെ ഏറ്റവും വലിയ നഗരം എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഹോചിമിൻ സിറ്റിയെ നെഗറ്റീവ് ആയി പോട്രൈ ചെയ്തതാണ് ബാനിനുള്ള യഥാർത്ഥ കാരണമെന്നാണ് കരക്കമ്പികൾ. സ്വാഭാവികം.



7.2/10 . IMDb

93% . Rotten Tomatoes


 


                      

Riγαs Ρυliκκαl

അഭിപ്രായങ്ങള്‍

ഈ ബ്ലോഗിൽ നിന്നുള്ള ജനപ്രിയ പോസ്റ്റുകള്‍‌

Ayla: The Daughter of War

Ayla: The Daughter of War » ᴀ ʀᴇᴛᴀʟɪᴀᴛᴇ ■ ഞാനെന്റെ എല്ലാ സിനിമാ നിരൂപണങ്ങളുടെയും അവസാനമാണ് അതിന്റെ മലയാളം പരിഭാഷകന്റെ പേര് ഓർമിക്കാറ്. പക്ഷേ, ഇപ്രാവശ്യം പരിഭാഷകൻ ആദ്യമേ തന്നെ ഓർമിക്കപ്പെടണം എന്ന് തോന്നി. ഏറെക്കുറെ ഇംഗ്ലീഷും മലയാളവും  അറിയാവുന്ന അൽപ്പസ്വൽപ്പം ക്ഷമയും കഴിവുമുള്ള ഏതൊരാൾക്കും ഒരു വിദേശഭാഷാ സിനിമയുടെ മലയാളം പരിഭാഷകനാകാം എന്നുള്ളത് ഒരു പരിഭാഷകൻ എന്ന നിലയ്ക്ക് എനിക്ക് അറിയാവുന്ന കാര്യമാണ്. പക്ഷേ, ഒരു സിനിമയിലെ പാട്ടിനോ കവിതയ്‌ക്കോ അതിന്റെ കാവ്യാത്മകതയും ഒഴുക്കും ഒട്ടും ചോർന്നു പോകാതെ പരിഭാഷയൊരുക്കുക എന്ന് പറഞ്ഞാൽ അതൊരു അത്ഭുതം തന്നെയാണ്, ആ പരിഭാഷകൻ ശരിക്കുമൊരു കലാകാരൻ കൂടിയാണ്. അങ്ങനെ എന്നെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തിയ പരിഭാഷകനാണ് ഐലായുടെ പരിഭാഷകൻ മുഹമ്മദ് ആസിഫ്. അതിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ വരുന്ന ടർക്കിഷ് കവിതയ്ക്ക് എത്ര മനോഹരമായിട്ടാണ് ആസിഫ് പരിഭാഷ ഒരുക്കിയിരിക്കുന്നത്. ഐലാ എന്ന ടർക്കിഷ് ഫീൽ ഗുഡ് മൂവി കണ്ടിരിക്കേണ്ട ടർക്കിഷ് മൂവികളിൽ ആദ്യ സ്ഥാനത്ത് വരുന്ന ഒന്ന് തന്നെയാണ്. കാരണം, ഐലായിൽ ഇതൾ വിരിയുന്ന കണ്ണുനനയിക്കുന്ന ആത്മബദ്ധത്തിന്റെ കഥ യഥാർത്ഥത്തിൽ സംഭവിച്ചത് തന്നെയാണ്. കൊറിയൻ യുദ്ധത്...

Watchmen

Watchmen » ᴀ ʀᴇᴛᴀʟɪᴀᴛᴇ ■ സാധാരണ ഞാൻ സൂപ്പർഹീറോസ് പടങ്ങൾക്ക് റിവ്യൂസ് എഴുതാറില്ല. സൂപ്പർഹീറോസ് പടങ്ങളുടെ ലോജിക്കില്ലാഴ്മ തന്നെയാണ് പ്രധാന കാരണം. അതുകൊണ്ട് മാത്രമാണ് ഇപ്പോൾ തിയറ്ററുകളിൽ മികച്ച പ്രകടനവുമായി മുന്നേറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന മാർവെലിന്റെ അവഞ്ചേഴ്‌സ്: ഇൻഫിനിറ്റി വാറിനെക്കുറിച്ചു പോലും ഞാൻ എഴുതാതിരുന്നത്. വ്യക്തിപരമായി എനിക്ക് വളരെ നന്നായി ഇഷ്ടപ്പെട്ട സിനിമകൂടിയാണ് ഇൻഫിനിറ്റി വാർ. പക്ഷേ, സൂപ്പർഹീറോസ് പടങ്ങൾക്ക് ലോജിക് അന്വേഷിക്കുക എന്നത് തന്നെ തെറ്റാണെന്നത് വേറെ കാര്യം. അതിനും അതിന്റേതായ സ്ഥാനം ലോകസിനിമയിലുണ്ട്. മാർവെലിന് മുൻപേ നടന്നതും പ്രശസ്തമായതും ഡിസി ആയിരുന്നെങ്കിലും (അത് എല്ലാ കാര്യത്തിലും) ഈയടുത്ത് ജസ്റ്റിസ് ലീഗും അവഞ്ചേഴ്‌സും തമ്മിലുള്ള സിനിമാ കിടമത്സരത്തിൽ ഡിസി ഒരൽപ്പം പിന്നോട്ട് പോയത് മുതൽ മാർവെൽ ഫാൻസിന് മുൻപിൽ പിടിച്ചു നിൽക്കാൻ ഡിസി ഫാൻസ്‌ പുറത്തെടുക്കുന്ന ദിവ്യാസ്ത്രമാണ് "വി ഫോർ വേണ്ടേറ്റയെപ്പോലെയോ വാച്ച്മെനെപ്പോലെയോ ഒരു ചിത്രം ചെയ്യാൻ മാർവെലിന് കഴിയില്ല" എന്നത്. വി ഫോർ വേണ്ടേറ്റ ഒരു അഡാർ സംഭവമാണെന്ന് അറിയുന്ന ഞാൻ അങ്ങനെ വാച്ച്മെൻ കാണാൻ തീരുമാനിച്ചു. ഒരു സ...

Kingdom

Kingdom » ᴀ ʀᴇᴛᴀʟɪᴀᴛᴇ ■ ബ്രേക്കിങ് ബാഡ് പോലെയോ മണി ഹീസ്റ്റ് പോലെയോ ഉള്ള മറ്റൊരു ത്രില്ലർ സീരീസ് ഒരുപാട് പേർ സജഷൻ ചോദിച്ചിരുന്നു. പക്ഷേ, സമയക്കുറവ് കാരണം സീരീസുകൾ കുറച്ചുകാലത്തേക്ക് മാറ്റി നിർത്താൻ തീരുമാനിച്ചിരുന്നു. അതുകൊണ്ടാണ് ഒരുപാട് മികച്ച അഭിപ്രായങ്ങൾ കേട്ടിട്ടും കിങ്‌ഡം എന്ന കൊറിയൻ സീരീസ് ഇത്രനാളും കാണാതിരുന്നത്. പക്ഷേ, രണ്ട് സീസണുകളിലായി വെറും പന്ത്രണ്ട് എപ്പിസോഡുകൾ മാത്രമാണ് ഇതുവരെ കിങ്‌ഡത്തിനുള്ളതെന്നും പെട്ടെന്ന് തീർക്കാൻ സാധിക്കുമെന്നും ഒരു സുഹൃത്ത് സാക്ഷ്യംപറഞ്ഞപ്പോൾ കണ്ടുകളയാം എന്നായി. കണ്ടുതീർത്തപ്പോൾ എനിക്ക് സാക്ഷ്യം പറയാനുള്ളത് മറ്റൊരു കിടിലൻ സീരീസ് തന്നെയാണ് കിങ്‌ഡം എന്നുള്ളതാണ്. കിങ്‌ഡത്തിന് സാമ്യത പക്ഷേ മണി ഹീസ്റ്റുമായോ ബ്രേക്കിങ് ബാഡുമായോ ഒന്നുമല്ല, അത് സാക്ഷാൽ ഗെയിം ഓഫ് ത്രോൺസുമായാണ്. ഗെയിം ഓഫ് ത്രോൺസ് ഒരു മുഴുനീള ഫാന്റസി ത്രില്ലറായിരുന്നെങ്കിൽ കിങ്‌ഡം, കൊറിയയുടെ ചരിത്രത്തിൽ എഴുതപ്പെട്ട ജോസിയോൻ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ കഥയിലേക്ക് ഫാന്റസിയും ഫിക്ഷനും ചേർത്ത് സൃഷ്ടിച്ചതാണ്. പാടിപ്പഴകി തേഞ്ഞു തുടങ്ങി എന്ന് ഞാൻ ധരിച്ചു വെച്ച സോംബി ജോണർ എത്ര മനോഹരമായിട്ടാണ് കിങ്‌ഡം എന്ന...