ഇതൊഴിവാക്കി പ്രധാന ഉള്ളടക്കത്തിലേക്ക് പോവുക

No Mercy


NO MERCY» ᴀ ʀᴇᴛᴀʟɪᴀᴛᴇ*

∆2010ൽ കിം ഹ്യോങ് ജൂൺ സംവിധാനം ചെയ്ത കൊറിയൻ ക്രൈം ത്രില്ലർ ചിത്രം.

■കിം തന്നെയാണ് ചിത്രത്തിൻറെ കഥയും രചിച്ചിട്ടുള്ളത്. ലീ ജ്യോങ് ഹോ തിരക്കഥ എഴുതിയിരിക്കുന്നു.
■ചിത്രത്തിലെ തന്റെ അഭിനയ പാടവം കൊണ്ട് സോൾ ക്യുങ് ഗു മികച്ച നടനുള്ള ചുൻസ ഫിലിം ആർട്ട് അവാർഡ് കരസ്ഥമാക്കി.

✍sʏɴᴏᴘsɪs               

■കൊറിയയിലെ മികച്ച ഫോറൻസിക് വിദഗ്ധരിൽ ഒരാളായ പ്രൊഫസർ കാങ് മിൻഹോ ജോലി വിരമിച്ച് ശിഷ്ട ജീവിതം തന്റെ മകളോടൊപ്പം ചെലവഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. നദിക്കരയിൽ ആറ് കഷ്ണങ്ങളായി കണ്ടെത്തിയ യുവതിയുടെ കൊലപാതകത്തിന് പിന്നിലുള്ള ഫോറൻസിക് തെളിവുകൾ കണ്ടെത്താനുള്ള ജോലി തന്റെ അവസാനത്തെ ജോലിയായി പ്രൊ.കാങ് സ്വീകരിക്കുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ മുൻവിദ്യാർത്ഥിയായിരുന്ന പുതുമുഖ ഡിറ്റക്ടീവ് മിൻ സ്യോ യങ് ആയിരുന്നു കേസ് അന്വേഷിച്ചിരുന്നത്. പരിസ്ഥിതി സംരക്ഷകനായ ലീ സങ് ഹോയെ കുറ്റക്കാരനെന്നു കരുതി അറസ്റ്റ് ചെയ്യുന്നു. കുറ്റം സമ്മതിക്കുന്ന ലീ പ്രഫസറുടെ മകളെ താൻ കിഡ്നാപ്പ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്നും തന്നെ മൂന്ന്‌ ദിവസത്തിനുള്ളിൽ കേസിൽ നിന്നും മോചിപ്പിച്ചാൽ മകളെ കൊല്ലാതെ വിടാമെന്നും പ്രൊ.കാങ്ങിനെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു. പ്രൊ.കാങ്; ലീയെ രക്ഷിക്കാൻ കരുക്കൾ നീക്കുന്നു.

👥ᴄᴀsᴛ & ᴘᴇʀfᴏʀᴍᴀɴᴄᴇs       

■പ്രൊഫസർ കാങ്ങിന്റെ മനഃസംഘർഷങ്ങൾ  കൃത്രിമത്വമില്ലാതെ അവതരിപ്പിച്ച സോൾ ക്യുങ്‌ ഗു നിരൂപകരുടെ പ്രശംസ പിടിച്ചുപറ്റി. വികളാങ്കനായ കുറ്റവാളി ലീ സുങ് ഹോയായി റ്യൂ സ്യുങ് ബുമും മികച്ച പ്രകടനം കാഴ്ച്ച വെച്ചു. ലേഡി ഡിറ്റക്ടീവ് മിൻ സ്യോ യങായി ഹാൻ ഹൈ ജിനും കലക്കി. കിം യോൾ (കാങ് ഹൈ വോൻ), പാർക് സാങ് വൂക് (പാർക് പ്യങ് സിക്), ജങ് സി യോൻ (അഹ്‌രി), ജോ സൂ ജങ് (ഓ യുൻ ആ) തുടങ്ങിയവരാണ് മറ്റു പ്രധാന താരങ്ങൾ.

📽✄ᴛᴇᴄʜɴɪᴄᴀʟ sɪᴅᴇs

■കിം വൂ ഹ്യുങ്ങാണ് ചിത്രത്തിൻറെ ഛായാഗ്രാഹകൻ.
■കിം സുൻ മിൻ വളരെ കൃത്യമായി എഡിറ്റിങ് നിർവ്വഹിച്ചിരിക്കുന്നു.
■ഗ്രാഫിക്സിൽ ചിത്രം വളരെ മികവ് പുലർത്തി. പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടം രംഗങ്ങളും മറ്റും ഗംഭീരമായിരുന്നു.

🎵🎧ᴍᴜsɪᴄ & ʙᴀᴄᴋɢʀᴏᴜɴᴅ sᴄᴏʀᴇs

■പാർക് ജി മാനാണ് ചിത്രത്തിൻറെ പശ്ചാത്തല സംഗീതമൊരുക്കിയിരിക്കുന്നത്. സന്ദർഭത്തിനനുയോജ്യമായ മികച്ച സംഗീതമായിരുന്നു ചിത്രത്തിലേത്.

📎 ʙᴀᴄᴋwᴀsʜ

■7.5മില്യൺ ഡോളറോളം ബോക്സ്ഓഫീസിൽ നേടാൻ കഴിഞ്ഞു ചിത്രത്തിന്. ക്രൂരമായ കൊലപാതക ദൃശ്യങ്ങളുടെ ചിത്രീകരണവും പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടം ദൃശ്യങ്ങളും തിരക്കഥ ആവശ്യപ്പെടുന്ന രംഗങ്ങളും ഉള്ളതുകൊണ്ട് കുട്ടികളും ഗർഭിണികളും ഈ ചിത്രം കാണരുത്.

                     

Riγαs Ρυliκκαl

അഭിപ്രായങ്ങള്‍

ഈ ബ്ലോഗിൽ നിന്നുള്ള ജനപ്രിയ പോസ്റ്റുകള്‍‌

Ayla: The Daughter of War

Ayla: The Daughter of War » ᴀ ʀᴇᴛᴀʟɪᴀᴛᴇ ■ ഞാനെന്റെ എല്ലാ സിനിമാ നിരൂപണങ്ങളുടെയും അവസാനമാണ് അതിന്റെ മലയാളം പരിഭാഷകന്റെ പേര് ഓർമിക്കാറ്. പക്ഷേ, ഇപ്രാവശ്യം പരിഭാഷകൻ ആദ്യമേ തന്നെ ഓർമിക്കപ്പെടണം എന്ന് തോന്നി. ഏറെക്കുറെ ഇംഗ്ലീഷും മലയാളവും  അറിയാവുന്ന അൽപ്പസ്വൽപ്പം ക്ഷമയും കഴിവുമുള്ള ഏതൊരാൾക്കും ഒരു വിദേശഭാഷാ സിനിമയുടെ മലയാളം പരിഭാഷകനാകാം എന്നുള്ളത് ഒരു പരിഭാഷകൻ എന്ന നിലയ്ക്ക് എനിക്ക് അറിയാവുന്ന കാര്യമാണ്. പക്ഷേ, ഒരു സിനിമയിലെ പാട്ടിനോ കവിതയ്‌ക്കോ അതിന്റെ കാവ്യാത്മകതയും ഒഴുക്കും ഒട്ടും ചോർന്നു പോകാതെ പരിഭാഷയൊരുക്കുക എന്ന് പറഞ്ഞാൽ അതൊരു അത്ഭുതം തന്നെയാണ്, ആ പരിഭാഷകൻ ശരിക്കുമൊരു കലാകാരൻ കൂടിയാണ്. അങ്ങനെ എന്നെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തിയ പരിഭാഷകനാണ് ഐലായുടെ പരിഭാഷകൻ മുഹമ്മദ് ആസിഫ്. അതിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ വരുന്ന ടർക്കിഷ് കവിതയ്ക്ക് എത്ര മനോഹരമായിട്ടാണ് ആസിഫ് പരിഭാഷ ഒരുക്കിയിരിക്കുന്നത്. ഐലാ എന്ന ടർക്കിഷ് ഫീൽ ഗുഡ് മൂവി കണ്ടിരിക്കേണ്ട ടർക്കിഷ് മൂവികളിൽ ആദ്യ സ്ഥാനത്ത് വരുന്ന ഒന്ന് തന്നെയാണ്. കാരണം, ഐലായിൽ ഇതൾ വിരിയുന്ന കണ്ണുനനയിക്കുന്ന ആത്മബദ്ധത്തിന്റെ കഥ യഥാർത്ഥത്തിൽ സംഭവിച്ചത് തന്നെയാണ്. കൊറിയൻ യുദ്ധത്...

Diriliş: Ertuğrul

Diriliş: Ertuğrul » ᴀ ʀᴇᴛᴀʟɪᴀᴛᴇ ■ ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ വീരേതിഹാസം. വെറും രണ്ടായിരത്തോളം അംഗങ്ങളുള്ള ഒരു നാടോടി ഗോത്രം ലോകം മുഴുവൻ അടക്കി ഭരിക്കാൻ കെൽപ്പുള്ള ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യമായ കഥ. ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യ സ്ഥാപകൻ ഒസ്മാൻ ഖാസിയുടെ പിതാവ് എർതൂറുൽ ഖാസിയുടെ ചരിത്രം. തുർക്കിയുടെ സ്വന്തം ഗെയിം ഓഫ് ത്രോൺസ് എന്നറിയപ്പെടുന്ന ദിറിലിഷ് എർതൂറുൽ അഥവാ എർതൂറുൽ പുനരുത്ഥാനം. പ്രേക്ഷകരെ ഇത്രയധികം സ്വാധീനിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഒരു സീരീസ് മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ വീണ്ടും ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ ഉയിർത്തെഴുന്നേൽപ്പിനു കാരണമാകുമോ എന്ന് ഭയന്ന് സൗദിയും ഈജിപ്തും യുഎഇയുമൊക്കെ ബാൻ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ ഇതിന്റെ ഒരു റെയ്ഞ്ച് ഊഹിക്കാൻ സാധിക്കുന്നതേയുള്ളൂ. തുർക്കിയുടെ പ്രസിഡന്റ് ത്വയ്യിബ് എർദ്ദോഖാന്റെ തീവ്ര ദേശീയതയുടെ അതിപ്രസരവും അവരെ ഭയപ്പെടുത്തിയിരിക്കാം. സീരീസിന് ഫണ്ട് ചെയ്തത് അദ്ദേഹമാണെന്ന ഭാഷ്യം പറന്നു നടന്നിരുന്നു. എർദ്ദോഖാനും കുടുംബവും ഒന്നിലേറെ തവണ ചിത്രീകരണ സ്ഥലം സന്ദർശിച്ചതും ഈ ആരോപണത്തിന്റെ മൂർച്ച കൂട്ടുന്നു. വെനസ്വേലൻ പ്രസിഡന്റ് നിക്കോളാസ് മഡ്യൂറോ വരെ ഫാൻ ആയിട്ടുള്ള എർതൂറുലിന് ഏഷ്യയിലും യൂറോപ്പിലും എന്ന് വേണ്ട, നോർത...

And The Oscar To Joaquin Phoenix

പ്രിയപ്പെട്ട വാക്കിൻ ഫീനിക്സ്.. നീയൊരു നിധി പോലെ കൈയ്യിലേന്തിയിരിക്കുന്ന സ്വർണ്ണ നിറത്തിലുള്ള ആ  ഓസ്‌ക്കാർ പ്രതിമ അർഹതയ്ക്കുള്ള അംഗീകാരം തന്നെയാണ്. ലിയനാർഡോ ഡി കാപ്രിയോയെപ്പോലെ ഒരുപാട് വട്ടം നിന്റെ കൈയെത്തുന്ന അകലത്തിലുണ്ടായിട്ടും എത്തിപ്പിടിക്കാൻ കഴിയാതെ നിരാശയോടെ വിതുമ്പിക്കരഞ്ഞു തിരിച്ചു നടക്കേണ്ടി വന്ന നിന്റെ ദൗർഭാഗ്യത്തെയോർത്ത് ലോകസിനിമാസ്വാദകർ ശരിക്കും സങ്കടപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. ഇത് നാലാം തവണയാണ് "And The Oscar Goes To Joaquin Phoenix" എന്ന് കേൾക്കാൻ നീ കാതോർത്തിരുന്നത് എന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം. കഴിഞ്ഞ മൂന്ന് തവണയും ഇപ്പോഴത്തേതിനേക്കാൾ മികച്ച പ്രകടനം നടത്തിയിട്ടും കൈവിട്ടു പോയ ഓസ്കാർ ഇന്നിപ്പോൾ നിന്റെ കൈകളിരിക്കുമ്പോൾ; ആ ഓസ്കാർ പ്രതിമ പോലും അഭിമാനം കൊള്ളുന്നുണ്ടാവണം. 2013ൽ ദി മാസ്റ്ററിൽ ഫ്രഡി ക്യുവൽ എന്ന കഥാപാത്രത്തെ  അത്യുജ്ജ്വലമാക്കിയതിന് മികച്ച നടനുള്ള ഓസ്കാർ തനിക്ക് തന്നെ എന്നുറപ്പിച്ചു കാതോർത്തിരുന്നപ്പോൾ And The Oscar Goes To Daniel Day-Lewis എന്ന് കേട്ട്  സങ്കടത്തോടെ കണ്ണുനിറച്ചതും ലോകസിനിമാപ്രേമികൾ ഇന്നുമോർക്കുന്നു. അതിന് മുൻപ് 2006ൽ Walk The Lineലെ ജോണി ക്യ...