ഇതൊഴിവാക്കി പ്രധാന ഉള്ളടക്കത്തിലേക്ക് പോവുക

Unforgiven


Unforgiven » ᴀ ʀᴇᴛᴀʟɪᴀᴛᴇ

■ ഭൂതകാലത്തിൽ ഡോണായിരുന്ന നായകൻ വർത്തമാനകാലത്ത് അതെല്ലാം വിട്ട് പാവത്താനായി ജീവിക്കുന്ന തരത്തിലുള്ള കഥയുമായി ഒരുപാട് സിനിമകൾ ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്. ഒരു പ്രതിസന്ധി സമയത്ത് വീണ്ടും തിരിച്ചു ഡോണായി തന്റെ പഴയ പ്രതാപകാലത്തേക്ക് തിരിച്ചു നടക്കുന്ന നായകനെയാണ് ഇത്തരം സിനിമകളെല്ലാം കാണിച്ചിട്ടുള്ളത്. രജനികാന്തിന്റെ ബാഷയായാലും മമ്മൂക്കയുടെ  രാജാധിരാജയായാലും ഒക്കെ കൈകാര്യം ചെയ്തിരിക്കുന്നത് ഇതേ തീം തന്നെയാണ്. പക്ഷേ, ഈയൊരു തീമിലെ ആദ്യത്തെ സിനിമ ഏതായിരുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് ഇതുവരെ ഒരു ഉത്തരവും കിട്ടിയിട്ടില്ല. എങ്കിലും ഈ തീമിൽ എനിക്കേറ്റവും ഇഷ്ടപ്പെട്ടത് ക്ലിന്റ് ഈസ്റ്റ്‌വുഡിന്റെ അൺഫോർഗിവെൻ എന്ന ഈ ഹോളിവുഡ് സിനിമയാണ്. ക്ലിന്റ് തന്റെ ഗോഡ്ഫാദർമാരും മെന്റർമാരുമായ സെർജിയോ ലിയോണിക്കും ഡോൺ സീഗലിനുമൊക്കെ ഡെഡിക്കേറ്റ് ചെയ്തുകൊണ്ട് 1992ൽ വെസ്റ്റേൺ ജോണറിനെ തിരിച്ചുകൊണ്ടുവന്ന മനോഹര സിനിമയായിരുന്നു അൺഫോർഗിവെൻ. വില്ലനിൽ മോഹൻലാൽ ലേഡി മാക്ബത്തിനെ ഉദ്ധരിച്ച് പറഞ്ഞ "ഒരു മനുഷ്യൻ മറ്റൊരു മനുഷ്യന്റെ ജീവനെടുക്കുന്നതിനേക്കാൾ അസ്വാഭാവികമായി ഈ ലോകത്ത് മറ്റൊന്നുമില്ല" എന്ന വാക്യം ഈ ചിത്രത്തിലും പ്രസക്തമാണ്.


■ ഡേവിഡ് വെബ് പീപ്പിൾസ് തിരക്കഥ രചിച്ചിരിക്കുന്ന വെസ്റ്റേൺ ജോണറിലുള്ള ഈ സിനിമ സംവിധാനം നിർവ്വഹിച്ചിരിക്കുന്നത് നായകനായ ക്ലിന്റ് ഈസ്റ്റ്‌വുഡ് തന്നെയാണ്. ജാക്ക് എൻ.ഗ്രീനാണ് ഛായാഗ്രഹണം നിർവ്വഹിച്ചിരിക്കുന്നത്. സിനിമ തുടങ്ങുമ്പോഴും അവസാനിക്കുമ്പോഴുമുണ്ടായിരുന്ന ഒരേ ഫ്രെയിം എന്തുമനോഹരമായിട്ടായിരുന്നു ജാക്ക് ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നത്. ലെന്നി നീഹോസാണ് പശ്ചാത്തല സംഗീതം ഒരുക്കിയിരിക്കുന്നത്. സെർജിയോ ലിയോണിയുടെയും ക്ലിന്റ് ഈസ്റ്റ്‌വുഡിന്റെയും പ്രശസ്ത ഡോളർ ട്രയോളജിയിൽ എന്യോ മോറിക്കോണി എന്ന ഇതിഹാസ സംഗീതജ്ഞൻ അനശ്വരമാക്കിയ പശ്ചാത്തല സംഗീതത്തെ അനുസ്മരിപ്പിക്കുന്നതായിരുന്നു ലെന്നിയുടെ പശ്ചാത്തല സംഗീതവും. ജോയൽ കോക്‌സാണ് ചിത്രസംയോജകൻ.


■ ക്രൂരനായ ഒരു കള്ളനും കൊലപാതകിയുമായിരുന്നു വില്ല്യം മുന്നി അയാളുടെ ഭൂതകാലത്ത്. വിവാഹ ശേഷം കൊലപാതകവും മദ്യപാനവുമെല്ലാം ഉപേക്ഷിച്ച് തന്റെ  രണ്ടുമക്കളോടൊപ്പം കൃഷിപ്പണി ചെയ്തു ജീവിക്കുകയാണ് അയാൾ. ഭാര്യ മരിച്ചിട്ട് വർഷങ്ങളായിട്ടും  അവൾക്ക് കൊടുത്ത വാക്ക് അയാൾ പാലിച്ചു. വില്ല്യം മുന്നിയെന്ന മൃഗത്തെ മാറ്റിയെടുത്ത് മനുഷ്യനാക്കിയത് അവളായിരുന്നു. പക്ഷേ ഒരു ദിവസം സ്‌കോഫീൽഡ്  കിഡ് എന്നൊരു യുവാവ് അയാളെ തേടിയെത്തുന്നു,  അയാൾക്ക് നിരസിക്കാൻ കഴിയാത്തൊരു വാഗ്ദാനവുമായി. ഡെലിലാഹ് എന്നൊരു യുവതിയെ ക്രൂരമായി ചിത്രവധം ചെയ്തുകളഞ്ഞ രണ്ടു യുവാക്കളെ (ക്വിക്ക് മൈക്ക്, ഡേവി ബോയ്) കൊല്ലാനായി അവളുടെ കൂട്ടുകാരികൾ കൊടുത്ത ക്വട്ടേഷനുമായിട്ടായിരുന്നു സ്‌കോഫീൽഡ് മുന്നിയെ കാണാനെത്തിയത്. വലിയൊരു തുകയായിരുന്നു ഇതിനായി അവർ വാഗ്ദാനം ചെയ്തിരുന്നത് എന്നതാണ് സ്‌കോഫീൽഡിനെ മോഹിപ്പിച്ചത്. പക്ഷേ, സ്ഥലത്തെ ശക്തരായ ഗുണ്ടകളിൽ പ്രധാനിമാരായിരുന്ന ആ രണ്ട് യുവാക്കളെ ഒറ്റയ്ക്ക് കീഴ്പ്പെടുത്തുക സ്‌കോഫീൽഡിന് അസാധ്യമായിരുന്നത് കൊണ്ടായിരുന്നു അയാൾ മുന്നിയുടെ സഹായം അഭ്യർത്ഥിച്ചത്. ഉടമസ്ഥന് രണ്ടുയുവാക്കളും നഷ്ടപരിഹാരം നൽകുക എന്ന ഷെറീഫ്, ലിറ്റിൽ ബില്ലിന്റെ വിധിയിൽ അതൃപ്തരായ യുവതികൾ സ്ട്രോബെറി ആലീസിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ രണ്ടുയുവാക്കളെയും കൊല്ലുന്നവർക്ക് ആയിരം ഡോളർ ഇനാം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുകയായിരുന്നു. പണത്തിന് ആവശ്യക്കാരനായിരുന്ന മുന്നി തന്റെ ആത്മാർത്ഥ സുഹൃത്ത്, നെഡ് ലോഗന്റെയും സ്‌കോഫീൽഡിന്റെയുമൊപ്പം കൃത്യം നടത്താൻ പുറപ്പെടുന്നു..


👥ᴄᴀsᴛ & ᴘᴇʀfᴏʀᴍᴀɴᴄᴇs       

■ ഡേവിഡ് മുന്നിയെന്ന നായകവേഷം ചെയ്തിരിക്കുന്നത് ക്ലിന്റ് ഈസ്റ്റ്‌വുഡാണ്. ഭാര്യയുടെ വിരഹ വേദനയിലും ഭൂതകാലത്ത് ചെയ്തുകൂട്ടിയ കൊടുംപാപങ്ങളുടെ ഭാരവും പേറി വിഷാദനായിരുന്ന വില്ല്യം മുന്നിയെ ക്ലിന്റ് മികച്ച രീതിയിൽ തന്നെ അവതരിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്. പിന്നെ എടുത്ത് പറയേണ്ടത് ഷെറീഫ് ലിറ്റിൽ ബിൽ ഡാഗട്ടിനെ അവതരിപ്പിച്ച ജിനി ഹാക്ക്മാന്റെ പ്രകടനമാണ്‌. ഒരുപക്ഷേ നായകനൊപ്പം നിൽക്കുന്ന തരത്തിലുള്ളതായിരുന്നു ജിനിയുടെ വില്ലൻ വേഷം. മുന്നിയുടെ ഉറ്റസുഹൃത്ത് നെഡ് ലോഗനെ അവതരിപ്പിച്ച ഹോളിവുഡിലെ നിത്യഹരിത വയസ്സൻ മോർഗൻ ഫ്രീമാനും അസാധ്യ പ്രകടനമായിരുന്നു നടത്തിയത്. സ്‌കോഫീൽഡ് കിഡ് എന്ന യുവാവായി ജെയിംസ് വൂൾവേറ്റും ഡെലീലയായി അന്ന ലെവിനുമാണ് അഭിനയിച്ചിരിക്കുന്നത്. റിച്ചാർഡ് ഹാരിസ് (ഇംഗ്ലീഷ് ബോബ്), ഫ്രാൻസിസ് ഫിഷർ (സ്ട്രോബെറി ആലീസ്), ആന്തണി ജെയിംസ് (സ്‌കിന്നി ഡബോയ്സ്‌), ലിസ റിപ്പോ മാർട്ടൽ (ഫെയ്ത്), ഷെയ്ൻ മെയർ (വില്ല്യം മുന്നി ജൂനിയർ), താര ഫ്രെഡറിക് (ലിറ്റിൽ സു),  ഡേവിഡ് മുസ്സി (ക്വിക്ക് മൈക്ക്), റോബ് കാംപെൽ (ഡേവി ബണ്ടിങ്), ബെവേർലി എലിയട്ട് (സിൽക്കി), സോൾ റുബിനെക് (W.W.ബെശാമ്പ്) തുടങ്ങിയവരാണ് മറ്റുപ്രധാന അഭിനേതാക്കൾ..

📎 ʙᴀᴄᴋwᴀsʜ

■ മികച്ച ചിത്രത്തിനടക്കം നാല് ഓസ്കാറുകളാണ് അൺഫോർഗിവെൻ സ്വന്തമാക്കിയത്. മികച്ച സംവിധായകൻ (ക്ലിന്റ് ഈസ്റ്റ്‌വുഡ്), മികച്ച സഹനടൻ (ജിനി ഹാക്ക്മാൻ), മികച്ച ചിത്രസംയോജനം (ജോയൽ കോക്സ്) എന്നിവയാണ് മറ്റ്‌ മൂന്ന് ഓസ്കാറുകൾ. ക്ലിന്റ് ഈസ്റ്റ്‌വുഡിന് മികച്ച നടനുള്ള ഓസ്കാർ നോമിനേഷൻ ലഭിച്ചിരുന്നുവെങ്കിലും "സെന്റ് ഓഫ് ഏ വുമൺ" എന്ന ചിത്രത്തിലെ അഭിനയത്തിന് 'അൽ പാസിനോ'യാണ് ആ വർഷത്തെ ഓസ്കാർ കൊണ്ടുപോയത്. കൂടാതെ മികച്ച ഛായാഗ്രഹണം, മികച്ച ശബ്ദം, മികച്ച കലാസംവിധാനം എന്നിവയ്ക്കും ഓസ്കാർ നോമിനേഷനുകൾ ലഭിച്ചിരുന്നു. വെസ്റ്റേൺ ജോണറിലുള്ള തന്റെ അവസാനത്തെ സിനിമയായിരിക്കും അൺഫോർഗിവൻ എന്ന് അന്ന് ക്ലിന്റ് പറഞ്ഞിരുന്നു.




                     
Riγαs Ρυliκκαl

അഭിപ്രായങ്ങള്‍

ഈ ബ്ലോഗിൽ നിന്നുള്ള ജനപ്രിയ പോസ്റ്റുകള്‍‌

Ayla: The Daughter of War

Ayla: The Daughter of War » ᴀ ʀᴇᴛᴀʟɪᴀᴛᴇ ■ ഞാനെന്റെ എല്ലാ സിനിമാ നിരൂപണങ്ങളുടെയും അവസാനമാണ് അതിന്റെ മലയാളം പരിഭാഷകന്റെ പേര് ഓർമിക്കാറ്. പക്ഷേ, ഇപ്രാവശ്യം പരിഭാഷകൻ ആദ്യമേ തന്നെ ഓർമിക്കപ്പെടണം എന്ന് തോന്നി. ഏറെക്കുറെ ഇംഗ്ലീഷും മലയാളവും  അറിയാവുന്ന അൽപ്പസ്വൽപ്പം ക്ഷമയും കഴിവുമുള്ള ഏതൊരാൾക്കും ഒരു വിദേശഭാഷാ സിനിമയുടെ മലയാളം പരിഭാഷകനാകാം എന്നുള്ളത് ഒരു പരിഭാഷകൻ എന്ന നിലയ്ക്ക് എനിക്ക് അറിയാവുന്ന കാര്യമാണ്. പക്ഷേ, ഒരു സിനിമയിലെ പാട്ടിനോ കവിതയ്‌ക്കോ അതിന്റെ കാവ്യാത്മകതയും ഒഴുക്കും ഒട്ടും ചോർന്നു പോകാതെ പരിഭാഷയൊരുക്കുക എന്ന് പറഞ്ഞാൽ അതൊരു അത്ഭുതം തന്നെയാണ്, ആ പരിഭാഷകൻ ശരിക്കുമൊരു കലാകാരൻ കൂടിയാണ്. അങ്ങനെ എന്നെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തിയ പരിഭാഷകനാണ് ഐലായുടെ പരിഭാഷകൻ മുഹമ്മദ് ആസിഫ്. അതിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ വരുന്ന ടർക്കിഷ് കവിതയ്ക്ക് എത്ര മനോഹരമായിട്ടാണ് ആസിഫ് പരിഭാഷ ഒരുക്കിയിരിക്കുന്നത്. ഐലാ എന്ന ടർക്കിഷ് ഫീൽ ഗുഡ് മൂവി കണ്ടിരിക്കേണ്ട ടർക്കിഷ് മൂവികളിൽ ആദ്യ സ്ഥാനത്ത് വരുന്ന ഒന്ന് തന്നെയാണ്. കാരണം, ഐലായിൽ ഇതൾ വിരിയുന്ന കണ്ണുനനയിക്കുന്ന ആത്മബദ്ധത്തിന്റെ കഥ യഥാർത്ഥത്തിൽ സംഭവിച്ചത് തന്നെയാണ്. കൊറിയൻ യുദ്ധത്...

Diriliş: Ertuğrul

Diriliş: Ertuğrul » ᴀ ʀᴇᴛᴀʟɪᴀᴛᴇ ■ ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ വീരേതിഹാസം. വെറും രണ്ടായിരത്തോളം അംഗങ്ങളുള്ള ഒരു നാടോടി ഗോത്രം ലോകം മുഴുവൻ അടക്കി ഭരിക്കാൻ കെൽപ്പുള്ള ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യമായ കഥ. ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യ സ്ഥാപകൻ ഒസ്മാൻ ഖാസിയുടെ പിതാവ് എർതൂറുൽ ഖാസിയുടെ ചരിത്രം. തുർക്കിയുടെ സ്വന്തം ഗെയിം ഓഫ് ത്രോൺസ് എന്നറിയപ്പെടുന്ന ദിറിലിഷ് എർതൂറുൽ അഥവാ എർതൂറുൽ പുനരുത്ഥാനം. പ്രേക്ഷകരെ ഇത്രയധികം സ്വാധീനിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഒരു സീരീസ് മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ വീണ്ടും ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ ഉയിർത്തെഴുന്നേൽപ്പിനു കാരണമാകുമോ എന്ന് ഭയന്ന് സൗദിയും ഈജിപ്തും യുഎഇയുമൊക്കെ ബാൻ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ ഇതിന്റെ ഒരു റെയ്ഞ്ച് ഊഹിക്കാൻ സാധിക്കുന്നതേയുള്ളൂ. തുർക്കിയുടെ പ്രസിഡന്റ് ത്വയ്യിബ് എർദ്ദോഖാന്റെ തീവ്ര ദേശീയതയുടെ അതിപ്രസരവും അവരെ ഭയപ്പെടുത്തിയിരിക്കാം. സീരീസിന് ഫണ്ട് ചെയ്തത് അദ്ദേഹമാണെന്ന ഭാഷ്യം പറന്നു നടന്നിരുന്നു. എർദ്ദോഖാനും കുടുംബവും ഒന്നിലേറെ തവണ ചിത്രീകരണ സ്ഥലം സന്ദർശിച്ചതും ഈ ആരോപണത്തിന്റെ മൂർച്ച കൂട്ടുന്നു. വെനസ്വേലൻ പ്രസിഡന്റ് നിക്കോളാസ് മഡ്യൂറോ വരെ ഫാൻ ആയിട്ടുള്ള എർതൂറുലിന് ഏഷ്യയിലും യൂറോപ്പിലും എന്ന് വേണ്ട, നോർത...

And The Oscar To Joaquin Phoenix

പ്രിയപ്പെട്ട വാക്കിൻ ഫീനിക്സ്.. നീയൊരു നിധി പോലെ കൈയ്യിലേന്തിയിരിക്കുന്ന സ്വർണ്ണ നിറത്തിലുള്ള ആ  ഓസ്‌ക്കാർ പ്രതിമ അർഹതയ്ക്കുള്ള അംഗീകാരം തന്നെയാണ്. ലിയനാർഡോ ഡി കാപ്രിയോയെപ്പോലെ ഒരുപാട് വട്ടം നിന്റെ കൈയെത്തുന്ന അകലത്തിലുണ്ടായിട്ടും എത്തിപ്പിടിക്കാൻ കഴിയാതെ നിരാശയോടെ വിതുമ്പിക്കരഞ്ഞു തിരിച്ചു നടക്കേണ്ടി വന്ന നിന്റെ ദൗർഭാഗ്യത്തെയോർത്ത് ലോകസിനിമാസ്വാദകർ ശരിക്കും സങ്കടപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. ഇത് നാലാം തവണയാണ് "And The Oscar Goes To Joaquin Phoenix" എന്ന് കേൾക്കാൻ നീ കാതോർത്തിരുന്നത് എന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം. കഴിഞ്ഞ മൂന്ന് തവണയും ഇപ്പോഴത്തേതിനേക്കാൾ മികച്ച പ്രകടനം നടത്തിയിട്ടും കൈവിട്ടു പോയ ഓസ്കാർ ഇന്നിപ്പോൾ നിന്റെ കൈകളിരിക്കുമ്പോൾ; ആ ഓസ്കാർ പ്രതിമ പോലും അഭിമാനം കൊള്ളുന്നുണ്ടാവണം. 2013ൽ ദി മാസ്റ്ററിൽ ഫ്രഡി ക്യുവൽ എന്ന കഥാപാത്രത്തെ  അത്യുജ്ജ്വലമാക്കിയതിന് മികച്ച നടനുള്ള ഓസ്കാർ തനിക്ക് തന്നെ എന്നുറപ്പിച്ചു കാതോർത്തിരുന്നപ്പോൾ And The Oscar Goes To Daniel Day-Lewis എന്ന് കേട്ട്  സങ്കടത്തോടെ കണ്ണുനിറച്ചതും ലോകസിനിമാപ്രേമികൾ ഇന്നുമോർക്കുന്നു. അതിന് മുൻപ് 2006ൽ Walk The Lineലെ ജോണി ക്യ...